Art. 74a IRSG

Herausgabe zur Einziehung oder Rückerstattung

In forcesince 1 Jan 2012cited 113×
1

Gegenstände oder Vermögenswerte, die zu Sicherungszwecken beschlagnahmt wurden, können der zuständigen ausländischen Behörde auf Ersuchen am Ende des Rechtshilfeverfahrens (Art. 80 d) zur Einziehung oder Rückerstattung an den Berechtigten herausgegeben werden.

2

Gegenstände oder Vermögenswerte nach Absatz 1 umfassen:

a.

Gegenstände, mit denen eine strafbare Handlung begangen wurde;

b.

das Erzeugnis oder den Erlös aus einer strafbaren Handlung, deren Ersatzwert und einen unrechtmässigen Vorteil;

c.

Geschenke und andere Zuwendungen, die dazu gedient haben oder bestimmt waren, die strafbare Handlung zu veranlassen oder zu belohnen, sowie deren Ersatzwert.

3

Die Herausgabe kann in jedem Stadium des ausländischen Verfahrens erfolgen, in der Regel gestützt auf einen rechtskräftigen und vollstreckbaren Entscheid des ersuchenden Staates.

4

Gegenstände oder Vermögenswerte können indessen in der Schweiz zurückbehalten werden, wenn:

a.

der Geschädigte seinen gewöhnlichen Aufenthalt in der Schweiz hat und sie ihm zurückzugeben sind;

b.

eine Behörde Rechte daran geltend macht;

c.

eine an der strafbaren Handlung nicht beteiligte Person, deren Ansprüche durch den ersuchenden Staat nicht sichergestellt sind, glaubhaft macht, sie habe an diesen Gegenständen oder Vermögenswerten in der Schweiz oder, sofern sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt in der Schweiz hat, im Ausland gutgläubig Rechte erworben; oder

d.

die Gegenstände oder Vermögenswerte für ein in der Schweiz hängiges Strafverfahren benötigt werden oder für die Einziehung in der Schweiz geeignet sind.

5

Macht ein Berechtigter an den Gegenständen oder Vermögenswerten Ansprüche nach Absatz 4 geltend, so wird deren Freigabe an den ersuchenden Staat bis zur Klärung der Rechtslage aufgeschoben. Die streitigen Gegenstände oder Vermögenswerte dürfen dem Berechtigten nur herausgegeben werden, wenn:

a.

der ersuchende Staat zustimmt;

b.

im Falle von Absatz 4 Buchstabe b die Behörde zustimmt; oder

c.

die Berechtigung des Anspruchs von einer schweizerischen Gerichtsbehörde anerkannt wurde.

6

Für die fiskalischen Pfandrechte gilt Artikel 60.

7

Nicht nach Absatz 1 ausgehändigt werden Gegenstände und Vermögenswerte, die der Schweiz auf Grund einer Teilungsvereinbarung gestützt auf das Bundesgesetz vom 19. März 2004 über die Teilung eingezogener Vermögenswerte zustehen.

The 10 that are cited most themselves, of 113.

  • IRSV33aLaw

    … Vermögenswerte, die erst gestützt auf einen rechtskräftigen und vollstreckbaren Entscheid des ersuchenden Staates (Art. 74a Abs. 3 IRSG) herausgegeben werden, bleiben beschlagnahmt, bis dieser Entscheid vorliegt oder der ersuchende …

  • 1C_463/2014, Sentenza del 18 agosto 2015 – assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'ItaliaDecision

    … stadio del procedimento estero, ma di regola su decisione passata in giudicato ed esecutiva dello Stato richiedente (art. 74a cpv. 3 AIMP). Al riguardo occorre rilevare che l'autorità svizzera di esecuzione di massima non deve esaminare …

    18 Aug 2015 · 2015-08-18-1C_463-2014

  • 1C_239/2014, Arrêt du 18 août 2014 – entraide judiciaire internationale en matière pénale à TaïwanDecision

    … dont la remise est subordonnée à une décision définitive et exécutoire dans l'Etat requérant au sens de l'art. 74a al. 3 EIMP demeurent saisis jusqu'à réception de la décision étrangère ou jusqu'à ce que l'Etat requérant fasse …

    18 Aug 2014 · 2014-08-18-1C_239-2014

  • 1A.117/2000, Tribunal fédéralDecision

    … la délégation ordonnée par la Suisse permettrait la remise des objets saisis, sans que les conditions fixées aux art. 74 et 74a EIMP ne soient réalisées, il y a lieu de reconnaître la possibilité de faire valoir ces arguments par …

    26 Apr 2000 · 2000-04-26-1A.117-2000

  • 1A.53/2007, Urteil vom 11. Februar 2008 – internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Kolumbien - B 93'070Decision

    … März 2001 sei nach den Kriterien von Art. 74a und Art. 2 Abs. 1 lit. a und d IRSG zu beurteilen. Aus den von den kolumbianischen Behörden eingereichten Unterlagen ergäben sich keine weiteren Erkenntnisse über die Beteiligung des …

    11 Feb 2008 · 2008-02-11-1A.53-2007

  • 1A.3/2004, Arrêt du 3 mai 2004Decision

    … plausiblement l'origine délictueuse, doivent rester séquestrés en vue d'une éventuelle remise ultérieure selon l'art. 74a EIMP. 13. Le recours doit ainsi être admis partiellement au sens du considérant 8.9, dans la mesure où il est …

    3 May 2004 · 2004-05-03-1A.3-2004

  • 1A.153/2006, Sentenza del 29 ottobre 2007 – assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'ItaliaDecision

    … dubbia, soltanto in seguito al chiarimento dei fatti nell'ambito di una procedura giudiziaria nello Stato richiedente (art. 74a cpv. 3 AIMP; sui presupposti per la consegna di averi quando il procedimento penale è in corso all'estero vedi …

    29 Oct 2007 · 2007-10-29-1A.153-2006

  • 1C_464/2014, Sentenza del 18 agosto 2015 – assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'ItaliaDecision

    … stadio del procedimento estero, ma di regola su decisione passata in giudicato ed esecutiva dello Stato richiedente (art. 74a cpv. 3 AIMP). Al riguardo occorre rilevare che l'autorità svizzera di esecuzione di massima non deve esaminare …

    18 Aug 2015 · 2015-08-18-1C_464-2014

  • 1A.249/1999, BundesgerichtDecision

    … ob die besonderen Voraussetzungen für die Herausgabe von Vermögenswerten zur Einziehung oder Rückerstattung gemäss Art. 74a IRSG vorliegen (unten, E. 6 - 7).

    1 Feb 2000 · 2000-02-01-1A.249-1999

  • 1C_152/2018, Arrêt du 18 juin 2018 – Entraide judiciaire internationale en matière pénale à TaïwanDecision

    … Cette disposition s'applique à tous les types d'entraide judiciaire, et donc également à une remise au sens de l'art. 74a EIMP, cette dernière - et les mesures de blocage qui la précèdent - constituant indubitablement une mesure de …

    18 Jun 2018 · 2018-06-18-1C_152-2018