Art. 31 LADI

Anspruchsvoraussetzungen

In forcesince 1 Jan 2013cited 412×
1

Arbeitnehmer, deren normale Arbeitszeit verkürzt oder deren Arbeit ganz eingestellt ist, haben Anspruch auf Kurzarbeitsentschädigung, wenn:

a.

sie für die Versicherung beitragspflichtig sind oder das Mindestalter für die Beitragspflicht in der AHV noch nicht erreicht haben;

b.

der Arbeitsausfall anrechenbar ist (Art. 32);

c.

das Arbeitsverhältnis nicht gekündigt ist;

d.

der Arbeitsausfall voraussichtlich vorübergehend ist und erwartet werden darf, dass durch Kurzarbeit ihre Arbeitsplätze erhalten werden können.

1bis

Zur Prüfung der Anspruchsvoraussetzung nach Absatz 1 Buchstabe d kann in Ausnahmefällen eine Betriebsanalyse zu Lasten des Ausgleichsfonds durchgeführt werden.

2

Der Bundesrat kann abweichende Bestimmungen erlassen über die Kurzarbeitsentschädigung:

a.

für Heimarbeitnehmer;

b.

für Arbeitnehmer, deren Arbeitszeit innerhalb vertraglich festgelegter Grenzen veränderlich ist.

3

Keinen Anspruch auf Kurzarbeitsentschädigung haben:

a.

Arbeitnehmer, deren Arbeitsausfall nicht bestimmbar oder deren Arbeitszeit nicht ausreichend kontrollierbar ist;

b.

der mitarbeitende Ehegatte des Arbeitgebers;

c.

Personen, die in ihrer Eigenschaft als Gesellschafter, als finanziell am Betrieb Beteiligte oder als Mitglieder eines obersten betrieblichen Entscheidungsgremiums die Entscheidungen des Arbeitgebers bestimmen oder massgeblich beeinflussen können, sowie ihre mitarbeitenden Ehegatten.

The 10 that are cited most themselves, of 412.

  • AVIV4646b4748bLaw

    (Art. 31 Abs. 1 und 35 Abs. 1 AVIG) 1 Als normale Arbeitszeit gilt die vertragliche Arbeitszeit des Arbeitnehmers, jedoch höchstens die ortsübliche Arbeitszeit im betreffenden Wirtschaftszweig. Für Arbeitnehmer mit flexiblem …

  • C 92/02, Arrêt du 14 avril 2003 – Assurance-chômage (AC)Decision

    … de chômage la réglementation en matière d'indemnité en cas de réduction de l'horaire de travail, en particulier l'art. 31 al. 3 let. c LACI. Selon cette disposition légale, n'ont pas droit à l'indemnité les personnes qui fixent les …

    14 Apr 2003 · 2003-04-14-C_92-02

  • C 180/06, Urteil vom 16. April 2007 – Arbeitslosenversicherung (AlV)Decision

    … Personen und ihrer im Betrieb mitarbeitenden Ehegatten vom Anspruch auf Kurzarbeitsentschädigung (Art. 31 Abs. 3 lit. c AVIG) und die Rechtsprechung zur analogen Anwendung dieser Bestimmung auf arbeitgeberähnliche Personen und deren …

    16 Apr 2007 · 2007-04-16-C_180-06

  • C 113/03, Arrêt du 24 mars 2004Decision

    Selon la jurisprudence relative à l'art. 31 al. 3 let. c LACI - lequel, dans une teneur équivalente, exclut du droit à l'indemnité en cas de réduction de l'horaire de travail le même cercle de personnes que celui visé par l'art. 51 …

    24 Mar 2004 · 2004-03-24-C_113-03

  • C 373/00, Urteil vom 19. März 2002Decision

    Laut Art. 31 Abs. 1 AVIG haben Arbeitnehmer, deren normale Arbeitszeit verkürzt oder deren Arbeit ganz eingestellt ist, Anspruch auf Kurzarbeitsentschädigung, wenn sie bestimmte, in lit. a-d näher umschriebene Voraussetzungen erfüllen. …

    19 Mar 2002 · 2002-03-19-C_373-00

  • C 110/03, Urteil vom 8. Juni 2004Decision

    … Personen und ihrer im Betrieb mitarbeitenden Ehegatten vom Anspruch auf Kurzarbeitsentschädigung (Art. 31 Abs. 3 lit. c AVIG) sowie die Rechtsprechung zur analogen Anwendung dieser Regelung auf arbeitgeberähnliche Personen und ihre im …

    8 Jun 2004 · 2004-06-08-C_110-03

  • C 37/02, Arrêt du 22 novembre 2002Decision

    … de chômage la réglementation en matière d'indemnité en cas de réduction de l'horaire de travail, en particulier l'art. 31 al. 3 let. c LACI. Selon cette disposition légale, n'ont pas droit à l'indemnité les personnes qui fixent les …

    22 Nov 2002 · 2002-11-22-C_37-02

  • C 279/00, Arrêt du 9 mai 2001Decision

    … de chômage la réglementation en matière d'indemnité en cas de réduction de l'horaire de travail, en particulier l'art. 31 al. 3 let. c LACI (ATF 123 V 234). Selon cette disposition, n'ont pas droit à l'indemnité en cas de réduction …

    9 May 2001 · 2001-05-09-C_279-00

  • C 171/03, Urteil vom 31. März 2004Decision

    … die gesetzliche Bestimmung zum Ausschluss arbeitgeberähnlicher Personen vom Anspruch auf Kurzarbeitsentschädigung (Art. 31 Abs. 3 lit. c AVIG) und die Rechtsprechung zur analogen Anwendung dieser Vorschrift auf arbeitgeberähnliche …

    31 Mar 2004 · 2004-03-31-C_171-03

  • C 65/04, Arrêt du 29 juin 2004Decision

    … chômage la réglementation en matière d'indemnités en cas de réduction de l'horaire de travail, en particulier l'art. 31 al. 3 let. c LACI. Selon cette disposition légale, n'ont pas droit à l'indemnité les personnes qui fixent les …

    29 Jun 2004 · 2004-06-29-C_65-04