Art. 119 UVG

Versicherungsverträge

In forcesince 1 Jan 2017

Verträge über die Unfallversicherung von Arbeitnehmern für Risiken, die nach diesem Gesetz aus der obligatorischen Unfallversicherung gedeckt werden, fallen bei dessen Inkrafttreten dahin. Über diesen Zeitpunkt hinaus vorausbezahlte Prämien werden zurückerstattet. Die Ansprüche aus Unfällen, die sich vorher ereignet haben, bleiben vorbehalten.

Changed on 1 Jan 2017

192 [BS 2 3] 193 AS 1999 1321 194 Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 9. Okt. 1998. in Kraft seit 1. Jan. 1999 (AS 1999 1321; BBl 1997 III 619 627). 195 Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 15. Dez. 2000, in Kraft seit 1. Juli 2001 (AS 2001 1491; BBl 2000 1320 1330).

  1. 1 Jan 2017 – todayin force
  2. 1 Jan 2013 – 1 Jan 2017earlier wording
  3. 1 Jan 2012 – 16 Jul 2012earlier wording
  4. 1 Jun 2009 – 1 Jan 2012earlier wording
  5. 1 Jan 2008 – 1 Jun 2009earlier wording
  6. 1 Dec 2007 – 1 Jan 2008earlier wording
  7. 1 Jan 2006 – 1 Dec 2007earlier wording
  8. 1 Jul 2005 – 1 Jan 2006earlier wording
  9. 1 Feb 2004 – 1 Jul 2005earlier wording
  10. 1 Jan 2004 – 1 Feb 2004earlier wording
  11. 1 Jan 2003 – 1 Jan 2004earlier wording
  12. 1 Jan 2001 – 1 Jan 2003earlier wording

Versions are held from 1 Jan 1999; the article may be older.