AZG: what changed
125 changes of wording in Bundesgesetz vom 8. Oktober 1971 über die Arbeit in Unternehmen des öffentlichen Verkehrs (Arbeitszeitgesetz, AZG), as read on 19 Nov 2026.
33
- amended
- amended
Art. 1 AZG · Unternehmen
- amended
Art. 2 AZG · Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer
- repealed
Art. 4bis AZG
- amended
Art. 3 AZG · Arbeitstag
- amended
Art. 4 AZG · Arbeitszeit
- new
Art. 4a AZG · Gewährung eines Zeitzuschlages
- new
Art. 4b AZG · Pikettdienst
- new
Art. 4c AZG · Ausgleichstage
- amended
Art. 6 AZG · Dienstschicht
- amended
Art. 7 AZG · Pausen
- amended
Art. 8 AZG · Ruheschicht
- amended
Art. 9 AZG · Nachtarbeit
- amended
Art. 10 AZG · Ruhetage
- amended
Art. 11 AZG · Fahrzeugführerinnen und Fahrzeugführer
- amended
Art. 12 AZG · Dienstpläne und Diensteinteilungen
- amended
- amended
Art. 14 AZG · …
- amended
Art. 15 AZG · Gesundheitsvorsorge, Verhütung von Unfällen und Berufskrankheiten
- amended
Art. 16 AZG · Jugendliche
- amended
Art. 17 AZG · Weitere Gruppen von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern
- amended
Art. 18 AZG · Aufsicht
- amended
Art. 19 AZG · Massnahmen gegen rechtswidrige Beschlüsse und Anordnungen
- amended
Art. 20 AZG · Auskunftspflicht
- amended
Art. 21 AZG · Abweichungen von den gesetzlichen Vorschriften
- amended
Art. 22 AZG · Arbeitszeitgesetzkommission
- amended
Art. 23 AZG · Verordnung
- amended
Art. 24 AZG · Strafrechtliche Verantwortlichkeit
- amended
Art. 25 AZG · Strafverfolgung. Vorbehalt des Strafgesetzbuches
- amended
- amended
Art. 27 AZG · Übergangsbestimmungen
- amended
Art. 28 AZG · Aufhebung und Änderung von Vorschriften
- amended
Art. 29 AZG · Inkrafttreten
9
- amended
- amended
Art. 2 AZG · Arbeitnehmer
- amended
- amended
Art. 12 AZG · Dienstpläne und Diensteinteilungen
- amended
- amended
Art. 14 AZG · …
- amended
Art. 18 AZG · Aufsicht
- amended
Art. 28 AZG · Aufhebung und Änderung von Vorschriften
- amended
Art. 29 AZG · Inkrafttreten
6
- amended
- amended
Art. 1 AZG · Unternehmen
- amended
- amended
Art. 18 AZG · Aufsicht26
- amended
Art. 28 AZG · Aufhebung und Änderung von Vorschriften
- amended
Art. 29 AZG · Inkrafttreten
31
- amended
- new
Art. 1 AZG · Unternehmen
- new
Art. 2 AZG · Arbeitnehmer
- new
Art. 3 AZG · Arbeitstag
- new
Art. 4 AZG · Arbeitszeit
- new
- new
Art. 6 AZG · Dienstschicht
- new
Art. 7 AZG · Pausen
- new
Art. 8 AZG · Ruheschicht
- new
Art. 5 AZG · Überzeitarbeit
- new
Art. 9 AZG · Nachtarbeit
- new
Art. 10 AZG · Ruhetage
- new
Art. 11 AZG · Fahrzeugführer
- new
Art. 12 AZG · Dienstpläne und Diensteinteilungen
- new
Art. 13 AZG · Arbeitnehmer im Verwaltungsdienst
- new
Art. 14 AZG · Ferien
- new
Art. 15 AZG · Gesundheitsvorsorge, Verhütung von Unfällen und
- new
Art. 16 AZG · Jugendliche
- new
Art. 17 AZG · Weitere Gruppen von Arbeitnehmern
- new
Art. 18 AZG · Aufsicht27
- new
Art. 19 AZG · Massnahmen gegen rechtswidrige Beschlüsse und Anordnungen
- new
Art. 20 AZG · Auskunftspflicht
- new
Art. 21 AZG · Abweichungen von den gesetzlichen Vorschriften
- new
Art. 22 AZG · Arbeitszeitgesetzkommission
- new
Art. 23 AZG · Verordnung
- new
Art. 24 AZG · Strafrechtliche Verantwortlichkeit
- new
Art. 25 AZG · Strafverfolgung. Vorbehalt des Strafgesetzbuches
- new
- new
Art. 27 AZG · Übergangsbestimmungen
- new
Art. 28 AZG · Aufhebung und Änderung von Vorschriften
- new
Art. 29 AZG · Inkrafttreten
31
- amended
- repealed
Art. 1 AZG · Unternehmen
- repealed
Art. 2 AZG · Arbeitnehmer
- repealed
Art. 3 AZG · Arbeitstag
- repealed
Art. 4 AZG · Arbeitszeit
- repealed
Art. 4bis AZG
- repealed
Art. 5 AZG · Überzeitarbeit
- repealed
Art. 6 AZG · Dienstschicht
- repealed
Art. 7 AZG · Pausen
- repealed
Art. 8 AZG · Ruheschicht
- repealed
Art. 9 AZG · Nachtarbeit
- repealed
Art. 10 AZG · Ruhetage
- repealed
Art. 11 AZG · Fahrzeugführer
- repealed
Art. 12 AZG · Dienstpläne und Diensteinteilungen
- repealed
Art. 13 AZG · Arbeitnehmer im Verwaltungsdienst
- repealed
Art. 14 AZG · Ferien
- repealed
Art. 15 AZG · Gesundheitsvorsorge, Verhütung von Unfällen und
- repealed
Art. 16 AZG · Jugendliche
- repealed
Art. 17 AZG · Weitere Gruppen von Arbeitnehmern
- repealed
Art. 18 AZG · Aufsicht
- repealed
Art. 19 AZG · Massnahmen gegen rechtswidrige Beschlüsse und Anordnungen
- repealed
Art. 20 AZG · Auskunftspflicht
- repealed
Art. 21 AZG · Abweichungen von den gesetzlichen Vorschriften
- repealed
Art. 22 AZG · Arbeitszeitgesetzkommission
- repealed
Art. 23 AZG · Verordnung
- repealed
Art. 24 AZG · Strafrechtliche Verantwortlichkeit
- repealed
Art. 25 AZG · Strafverfolgung. Vorbehalt des Strafgesetzbuches
- repealed
Art. 26 AZG
- repealed
Art. 27 AZG · Übergangsbestimmungen
- repealed
Art. 28 AZG · Aufhebung und Änderung von Vorschriften
- repealed
Art. 29 AZG · Inkrafttreten
15
- amended
- amended
Art. 1 AZG · Unternehmen
- amended
Art. 2 AZG · Arbeitnehmer
- amended
Art. 4 AZG · Arbeitszeit
- amended
- amended
Art. 9 AZG · Nachtarbeit
- amended
Art. 11 AZG · Fahrzeugführer
- amended
Art. 16 AZG · Jugendliche
- amended
Art. 17 AZG · Weitere Gruppen von Arbeitnehmern
- amended
Art. 18 AZG · Aufsicht
- amended
Art. 23 AZG · Verordnung
- amended
Art. 24 AZG · Strafrechtliche Verantwortlichkeit
- amended
Art. 27 AZG · Übergangsbestimmungen
- amended
Art. 28 AZG · Aufhebung und Änderung von Vorschriften
- amended
Art. 29 AZG · Inkrafttreten