Art. 48e EBG

Projektierung und Ausführung der Massnahmen

In forcesince 1 Jan 2016cited 1×
1

Die Eisenbahnunternehmen oder die mit der Realisierung der Massnahmen betrauten Dritten (Erstellergesellschaften) projektieren die Massnahmen für den Ausbau der Infrastruktur, koordinieren sie mit den Bedürfnissen des Substanzerhalts und führen sie aus.

2

Dabei berücksichtigen sie nach dem Grundsatz einer betriebs- und volkswirtschaftlichen Optimierung laufend den bahntechnologischen Fortschritt, organisatorische Verbesserungen sowie die Entwicklung im Personen- und Güterverkehr.

  • KPFV42Law

    … sowie die Abgrenzung zu anderen Förderinstrumenten. 2 Die Planungs- und Projektierungsarbeiten nach den Artikeln 48a–48e EBG gelten nicht als Forschung. 3 Die allgemeinen Fördergrundsätze nach Artikel 9 des Bundesgesetzes vom 14. …