Art. 47 EBG

Öffentliches Gesundheitswesen

In forcesince 1 Jan 2010

Die Bundesgesetzgebung über den Schutz der Gesundheit von Menschen und Tieren, die Schädlingsbekämpfung und den Verkehr mit Waren bestimmt die zu ihrem Vollzug notwendigen Leistungen der Eisenbahnunternehmen. Die Eisenbahnunternehmen haben dafür Anspruch auf angemessene Vergütung.

Changed on 1 Jan 2010

Die Bundesgesetzgebung über den Schutz der Gesundheit von Menschen und Tieren, die Schädlingsbekämpfung und den Verkehr mit Waren bestimmt die zu ihrem Vollzug notwendigen Leistungen der BahnunternehmungenEisenbahnunternehmen. Die BahnunternehmungenEisenbahnunternehmen haben dafür Anspruch auf angemessene Vergütung.

  1. 1 Jan 2010 – todayin force
  2. 1 Jan 1999 – 1 Jan 2010earlier wording

Versions are held from 1 Jan 1999; the article may be older.