Die vertragsschliessenden Staaten haben die Bestimmungen dieses Abkommens auf die Flüchtlinge ohne Unterschied der Rasse, der Religion oder des Herkunftslandes anzuwenden.
Art. 3 FK
Verbot unterschiedlicher Behandlung
Bundesbeschluss vom 4. Oktober 1962 über die Rechtsstellung der Flüchtlinge und Staatenl…4Law
… decreto e ha la facoltà di sciogliere, quanto all’assicurazione vecchiaia e superstiti, la riserva svizzera all’articolo 24 capoversi 1 lettere a e b e 3 della convenzione del 28 luglio 1951 sullo statuto dei rifugiati. 4 Il Consiglio …
Abkommen vom 4. Februar 1994 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung de…11Law
… Ad articoli 1–3 della Convenzione: 4.1 Per presentare, ricevere e trattare le richieste di riaccettazione sono competenti le autorità seguenti: a) per la Repubblica di Ungheria: Comando nazionale della guardia di frontiera Direzione …
Changed on 22 Feb 2006
Die vertragschliessendenvertragsschliessenden Staaten haben die Bestimmungen dieses Abkommens auf die Flüchtlinge ohne Unterschied der Rasse, der Religion oder des Herkunftslandes anzuwenden.
- 22 Feb 2006 – todayin force
- 3 May 2002 – 22 Feb 2006earlier wording
Versions are held from 3 May 2002; the article may be older.