The 10 that are cited most themselves, of 42.
Abkommen vom 18. Oktober 1907 betreffend die Gesetze und Gebräuche des Landkriegs (mit O…Law
… des corps de volontaires constituent l’armée ou en font partie, ils sont compris sous la dénomination d’armée. Art. 2 La population d’un territoire non occupé qui, à l’approche de l’ennemi prend spontanément les armes pour …
Abkommen vom 26. Oktober 2004 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft, der Europä…Law
Annexe A (art. 2, par. 1) La partie 1 de la présente annexe concerne l’Accord de Schengen de 1985 et la Convention d’application de cet Accord signée à Schengen le 19 juin 1990, la partie 2, les instruments d’adhésion, et la …
1C_312/2010, Arrêt du 8 décembre 2010 – autonomie communale; refus d'autoriser la location d'une salle de spectacleDecision
… culturel concerné et les cas litigieux font l'objet d'une décision du Conseiller administratif délégué (art. 2 al. 2 et 3). La recourante n'a du reste pas contesté que le refus de l'attribution de la salle était une décision …
8 Dec 2010 · 2010-12-08-1C_312-2010
1C_459/2011, Sentenza del 4 settembre 2013 – modifica della legge sulle aggregazioni e separazioni dei ComuniDecision
… 4 e segg. II. La Legge sulla perequazione finanziaria intercomunale del 25 giugno 2002 è così modificata: Art. 2 cpv. 2, 3, 4 e 5 2 Il Consiglio di Stato può ridurre, rispettivamente sospendere l'erogazione di contribuiti e aiuti …
4 Sep 2013 · 2013-09-04-1C_459-2011
Übereinkommen vom 20. Mai 1987 über ein gemeinsames Versandverfahren (mit Anlagen und Zu…Law
… demande similaire a été adressée à une autre autorité quelle qu’elle soit. Titre III Demande de renseignements Art. 2 La demande de renseignements visée à l’art. 4 de l’appendice IV est établie par écrit selon le modèle …
2C_807/2016, Urteil vom 17. Juli 2017 – Verbot zur Erteilung von Bewilligungen zur Landung von Helikoptern und Durchführung von HelikopterruDecision
… Art. 36a Abs. 1 und Abs. 2 LFG, Art. 2 lit. b-d, Art. 10 Abs. 1 und Art. 20 VIL). Der Halter des Flugfelds ist jedoch verpflichtet, das Flugfeld nach den gesetzlichen Bestimmungen und jenen des Betriebsreglements zu betreiben (Art. 17 Abs. …
17 Jul 2017 · 2017-07-17-2C_807-2016
6B_986/2015, Arrêt du 23 août 2016 – Libération conditionnelle de la mesure d'internement; arbitraire; nullitéDecision
… art. 2 par. 2). La Suisse a exclu l'application de la procédure prévue à l'art. 9 par. 1 let. b dans les cas où elle est l'Etat d'exécution (réserve de la Suisse let. a. art. 3 par. 3), de sorte que les autorités compétentes …
23 Aug 2016 · 2016-08-23-6B_986-2015
Abkommen vom 21. Juni 1999 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europä…Law
… de promouvoir entre elles les flux commerciaux des boissons spiritueuses et des boissons aromatisées à base de vins. Art. 2 La présente annexe s’applique aux boissons spiritueuses et aux boissons aromatisées (vins aromatisés, …
VBPOLaw
… de 0,455 centime à l’interprofession de la vigne et des vins suisses (IVVS) en tant qu’interprofession selon l’art. 2, al. 1. La surface inscrite au cadastre viticole de l’année qui précède l’encaissement est …
1C_529/2015, Arrêt du 5 avril 2016 – Initiative populaire cantonale I"Halte aux magouilles immobilières, OUI à la loi Longchamp"Decision
… 5, al. 1, lettre b (nouvelle teneur) ¹ En exécution de l'article 2, alinéa 1, lettre b, la délivrance de l'autorisation de construire est subordonnée à la condition que: Logements destinés à la vente b) les bâtiments d'habitation …
5 Apr 2016 · 2016-04-05-1C_529-2015