Art. 52 LFG

In forcesince 7 May 2020cited 5×
1

Das BAZL führt das schweizerische Luftfahrzeugregister.

2

Ein Luftfahrzeug wird im schweizerischen Luftfahrzeugregister nur eingetragen, wenn:

a.

es in keinem ausländischen staatlichen Luftfahrzeugregister eingetragen ist;

b.

es die Voraussetzungen für die Zulassung zu den vorgeschriebenen Prüfungen erfüllt;

c.

die Eigentumsverhältnisse am Luftfahrzeug den vom Bundesrat festgelegten Bedingungen entsprechen. In Bezug auf Angehörige ausländischer Staaten kann der Bundesrat, soweit keine internationalen Verpflichtungen entgegenstehen, die Bedingungen vom Gegenrecht abhängig machen, welches diese Staaten der Schweiz gewähren. Er kann hierzu mit den ausländischen Staaten Vereinbarungen abschliessen.

3

Neben dem Eigentümer kann im Luftfahrzeugregister auch ein Halter eingetragen werden, wenn er die Voraussetzungen des Eintrages, abgesehen vom Eigentum, erfüllt.

4

Der Bundesrat erlässt die näheren Vorschriften über die Voraussetzungen, den Inhalt, die Änderung und die Löschung von Einträgen.

  • Verordnung vom 14. November 1973 über die Luftfahrt (Luftfahrtverordnung, LFV)4Law

    Un aéronef satisfait aux conditions prescrites (art. 52, al. 2, let. c, LNA) s’il est la propriété exclusive: a. de citoyens suisses; b. d’étrangers assimilés aux citoyens suisses en vertu d’accords internationaux, s’ils ont …

  • 4A_619/2013, Arrêt du 20 mai 2014 – contrat de vente immobilière; garantie des défauts; responsabilité du notaireDecision

    … 39 La responsabilité civile du notaire est soumise aux dispositions du code des obligations. Art. 52 1Le notaire renseigne les parties sur la nature et les effets juridiques de l'acte qu'elles veulent faire dresser, sur la portée des …

    20 May 2014 · 2014-05-20-4A_619-2013

  • 2C_391/2013, Urteil vom 13. November 2013 – Gesuch um Vorprüfung der Zulassungsfähigkeit des Luftfahrzeuges P&M Aviation QuikRDecision

    … 2 zum Verkehr im schweizerischen Luftraum u.a. zugelassen, Luftfahrzeuge, die gemäss Art. 52 im schweizerischen Luftfahrzeugregister eingetragen und mit den in Art. 56 verlangten Ausweisen versehen sind (lit. b), oder Luftfahrzeuge …

    13 Nov 2013 · 2013-11-13-2C_391-2013

  • 6B_677/2009, Arrêt du 23 novembre 2009 – Dénonciation calomnieuse, etc.; arbitraireDecision

    … 52 CP). Cette disposition pose des conditions cumulatives (FRANZ RIKLIN, BSK, Strafrecht I, 2e éd. 2007, art. 52, n. 14). La cour cantonale a estimé, à juste titre, que la faute de la recourante, dont les mobiles étaient égoïstes, …

    23 Nov 2009 · 2009-11-23-6B_677-2009

  • 2A.351/2005, Urteil vom 1. Juni 2005 – Zulassung des Helikopters N-6195G, UH-1HDecision

    … Gestützt auf Art. 2 Abs. 1 lit. b LFG sind Luftfahrzeuge zugelassen, die gemäss Art. 52 LFG im schweizerischen Luftfahrzeugregister eingetragen und mit den in Art. 56 LFG verlangten Ausweisen versehen sind. Gemäss Art. 2 Abs. 1 lit. e …

    1 Jun 2005 · 2005-06-01-2A.351-2005