18 UUG 2005

Aufbewahrungspflichten

In forcesince 16 May 2012
(1)

§ 18. Die Akten der Sicherheitsuntersuchungen und andere Akten über Vorfälle sind gesichert gegen Zugriff durch unbefugte Personen in einer Evidenz strukturiert aufzubewahren und zu archivieren.

(2)

Die Frist für die Aufbewahrung von Akten einer Sicherheitsuntersuchung beträgt bei Unfällen mit Todesopfern 20 Jahre. Alle anderen Akten sind 10 Jahre aufzubewahren. Die Fristen beginnen mit Abschluss des Verfahrens der Sicherheitsuntersuchung zu laufen.

Changed on 16 May 2012

§ 18. (1) Die Untersuchungsakte Akten der Sicherheitsuntersuchungen und andere Akten über Vorfälle sind gesichert gegen Zugriff durch unbefugte Personen in einer Evidenz strukturiert aufzubewahren und zu archivieren. (2) Die Frist für die Aufbewahrung von Untersuchungsakten Akten einer Sicherheitsuntersuchung beträgt bei Unfällen mit Todesopfern 3020 Jahre. Alle anderen Akten sind 2010 Jahre aufzubewahren. Die Fristen beginnen mit Abschluss des Untersuchungsverfahrens Verfahrens der Sicherheitsuntersuchung zu laufen.

  1. 16 May 2012 – todayin force
  2. 1 Jan 2006 – 16 May 2012earlier wording