69 NAG

Familiengemeinschaft

In forcesince 1 Dec 2025cited 34×
(1)

§ 69. Familienangehörigen von Zusammenführenden (§ 2 Abs. 1 Z 10), die eine Aufenthaltsbewilligung besitzen, kann eine abgeleitete Aufenthaltsbewilligung erteilt werden, wenn sie die Voraussetzungen des 1. Teiles erfüllen. Die Geltungsdauer der Aufenthaltsbewilligung richtet sich nach der Geltungsdauer der Aufenthaltsbewilligung des Drittstaatsangehörigen.

(1a)

Abweichend von Abs. 1 erster Satz entfällt bei Familienangehörigen von Inhabern einer Aufenthaltsbewilligung als mobiler Forscher (§ 61) die Voraussetzung des § 11 Abs. 2 Z 2, wenn nachgewiesen wird, dass sie sich als Familienangehörige des Inhabers der Aufenthaltsbewilligung als mobiler Forscher bereits im anderen Mitgliedstaat aufgehalten haben.

(2)

Abs. 1 gilt nicht für Familienangehörige von Drittstaatsangehörigen, denen eine Aufenthaltsbewilligung für Betriebsentsandte (§ 59), für Selbständige (§ 60), für Schüler (§ 63), für Sonderfälle unselbständiger Erwerbstätigkeit (§ 62), sofern der Aufenthaltsbewilligung für Sonderfälle unselbständiger Erwerbstätigkeit eine Tätigkeit gemäß § 1 Z 10 AuslBVO zu Grunde liegt, für Sozialdienstleistende (§ 66), für Freiwillige (§ 67) oder für Grenzgänger (§ 68) erteilt wurde.

(3)

Entscheidungen über die Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung an Familienangehörige von Drittstaatsangehörigen mit einer Aufenthaltsbewilligung als unternehmensintern transferierter Arbeitnehmer (§ 58), einer Aufenthaltsbewilligung als mobiler unternehmensintern transferierter Arbeitnehmer (§ 58a) oder einer Aufenthaltsbewilligung als mobiler Forscher (§ 61) sind von der zuständigen Niederlassungs- und Aufenthaltsbehörde unverzüglich, längstens jedoch binnen acht Wochen zu treffen.

The 10 that are cited most themselves, of 34.

  • Ausländerbeschäftigungsgesetz20d20fLaw

    … einer Aufenthaltsbewilligung „Grenzgänger“ und einer Aufenthaltsbewilligung „Familiengemeinschaft“ gemäß § 69 NAG, die zur Ausübung einer unselbständigen Erwerbstätigkeit berechtigt, vor einer Mitteilung an die …

  • Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz-Durchführungsverordnung2Law

    … „Freiwillige“ (§ 67 NAG); 11. „Grenzgänger“ (§ 68 NAG); 12. „Familiengemeinschaft“ (§ 69 NAG). (3) Der Bezeichnung der Aufenthaltstitel sind gegebenenfalls der jeweilige Aufenthaltszweck (Abs. 2) und eine diesem …

  • VwGH 15.12.2015, Ra 2015/22/0024Decision

    … und das jüngste (noch minderjährige) Kind würden über eine Aufenthaltsbewilligung "Familiengemeinschaft" gemäß § 69 NAG verfügen, die beiden älteren (20-jährigen) Kinder über eine Aufenthaltsbewilligung "Schüler" nach § 63 …

    15 Dec 2015 · JWT_2015220024_20151215L00

  • VwGH 21.09.2017, Ra 2016/22/0068Decision

    … jeweils erteilten Aufenthaltstitel nicht ausdrücklich als Aufenthaltsbewilligung „Familiengemeinschaft“ gemäß § 69 Abs. 1 NAG bezeichnet. Dies ist jedoch bei Auslegung des Spruchs unter Heranziehung der Entscheidungsgründe im Sinn …

    21 Sep 2017 · JWT_2016220068_20170921L00

  • VwGH 14.10.2022, Ra 2018/22/0227Decision

    … 1 Z 1 AVG, sondern (nur) jener des § 69 Abs. 1 Z 3 NAG in Betracht komme.

    14 Oct 2022 · JWT_2018220227_20221014L00

  • VwGH 03.06.2020, Ra 2019/22/0165Decision

    … jeweils über eine vom Zweitrevisionswerber abgeleitete Aufenthaltsbewilligung „Familiengemeinschaft“ gemäß § 69 Abs. 1 NAG mit einer Gültigkeit bis zum 23. April 2018.

    3 Jun 2020 · JWT_2019220165_20200603L00

  • VwGH 25.07.2019, Ra 2018/22/0219Decision

    … eines iranischen Staatsangehörigen, auf Erteilung eines Aufenthaltstitels "Familiengemeinschaft" gemäß § 69 Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz (NAG) abgewiesen.

    25 Jul 2019 · JWT_2018220219_20190725L00

  • VwGH 18.11.2021, Ra 2021/22/0139Decision

    … März 2018 einen Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung „Familiengemeinschaft“ gemäß § 69 Abs. 1 Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz (NAG).

    18 Nov 2021 · JWT_2021220139_20211118L00

  • VwGH 18.03.2019, Ra 2019/22/0041Decision

    … stellte die Revisionswerberin einen Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung "Familiengemeinschaft" gemäß § 69 Abs. 1 NAG. Mit der Übernahme der Einreichbestätigung wurde sie gemäß § 21 Abs. 3 NAG belehrt und darauf …

    18 Mar 2019 · JWT_2019220041_20190318L00

  • VfGH 11.03.2025, G197/2024Decision

    … Aufenthaltsbewilligung für einen vorübergehenden befristeten Aufenthalt im Bundesgebiet zu einem bestimmten Zweck (§§58 bis 69 NAG) stelle hingegen keine (dauerhafte) Niederlassung im oben genannten Sinn dar.

    11 Mar 2025 · JFT_20250311_24G00197_00