§ 11. Jede Munitionseinheit, auch die wiedergeladene, muss folgende Kennzeichnungen in unlöschbarer Weise aufweisen:
Name, Firma (Marke) oder amtsbekanntes Kurzzeichen des
Herstellers oder des Importeurs, entweder auf dem Hülsenboden
oder auf der Hülse; bei wiedergeladenen Munitionseinheiten sind
die vorherigen Kennzeichnungen ungültig zu machen;
bei Munition mit Zentralfeuerzündung zusätzlich zur
Kennzeichnung gemäß Z 1 die Angabe des Kalibers gemäß den
jeweils in Betracht kommenden, in § 53 angeführten ON-Regeln
oder der Handelsbezeichnung der Munition auf dem Hülsenboden;
ist es aus technischen Gründen nicht möglich, das Kaliber auf
dem Hülsenboden anzugeben, kann es auf dem Hülsenkörper
angegeben werden;
bei Patronen, die mit Blei- oder Stahlschrot geladen sind,
zusätzlich zur Kennzeichnung gemäß Z 1 die Angabe des
Durchmessers oder die Nummer der Kugeln und die Länge der
Hülse, sofern diese länger ist als
65 mm bei Kaliber 20 und darüber;
63,5 mm bei Kaliber 24 und darunter;
bei Patronen „Stahlschrot”, zusätzlich zur Kennzeichnung
gemäß Z 1 die Kennzeichnung „bille d`acier” oder „Steel
Shot” auf der Patronenhülse.
Hochleistungspatronen und Beschussmunition müssen außer den in Abs. 1 genannten Kennzeichnungen zusätzlich wie folgt kenntlich gemacht sein:
Beschussmunition: entweder durch einen gerändelten Hülsenboden
oder durch die Farbe Rot an der rückwärtigen Fläche des
Hülsenbodens bzw. durch eine Hülse mit roter Farbe oder durch
die Aufschrift „Beschussmunition” auf der Patronenhülse unter
Hinzufügung des entsprechenden Beschussgasdruckes;
Hochleistungsmunition: entweder durch eine andere Farbe als Rot
an der rückwärtigen Fläche des Hülsenbodens oder durch die
Aufschrift „Max. 1 050 bar” bzw. „Für mit 1 370 bar geprüfte
Waffen” auf der Patronenhülse.
Die Kontrolle gilt als bestanden, wenn
auf keiner Munitionseinheit die Kennzeichnung gemäß Abs. 1 Z 2
und 4 sowie gemäß Abs. 2 fehlen;
die Kennzeichnungen gemäß Abs. 1 Z 1 und 3 jeweils auf nicht
mehr als 3, 5, 8 oder 12 Munitionseinheiten, je nach der Größe
des Loses (§ 21 Abs. 2), fehlen.