38 Beförderung gefährlicher Güter auf Wasserstraßen

No longer in force

Verschluß

(1)

§ 38. Die Druckausgleichsvorrichtungen müssen offenbleiben.

(2)

Das Öffnen der Ladetankluken, der Probeentnahmeöffnungen oder der Peilöffnungen ist nur zur Kontrolle oder zur Reinigung entladener Ladetanks gestattet, nachdem diese Ladetanks entspannt worden sind.

(3)

Die Abschlußvorrichtungen der Lade- und Löschleitungen müssen geschlossen bleiben, solange die Tanks nicht gasfrei sind. Dies gilt nicht für das Laden, Löschen und Entgasen.

(4)

Während der Beförderung dürfen Proben nur über die Probeentnahmeöffnungen entnommen werden.

(5)

Wenn in Arbeitsräumen Maschinen in Betrieb sind, müssen die Öffnungen dieser Räume geschlossen sein.

(6)

Abs. 5 gilt nicht, wenn senkrecht stehende, mindestens 3 m über Deck reichende, Verlängerungsrohre an die Belüftungsöffnungen angeschlossen sind.

Changed on 21 Jul 1995

(2) Bei der Beförderung von Stoffen der Klasse 3, Ziffern 1a), 2a) und b) sowie 18a) und b) ist das Öffnen der Tankluken Das Öffnen der Ladetankluken, der Probeentnahmeöffnungen oder der Peilöffnungen ist nur zur Kontrolle oder Probeentnahmeöffnungen nur zur Kontrollezur Reinigung entladener TanksLadetanks gestattet, nachdem die entsprechenden Tanks diese Ladetanks entspannt worden sind. Die Öffnungsdauer muß auf die Zeit der Kontrolle beschränkt bleiben.

  1. 21 Jul 1995 – 8 Oct 1997earlier wording
  2. 3 Dec 1992 – 21 Jul 1995earlier wording