Annex 2, Begrenzung von Sickerwasseremissionen aus Abfalldeponien

No longer in force

Anlage B

------------

Methodenvorschriften gemäß § 4

1.

Konzentrationen und Frachten von Sickerwasserinhaltsstoffen sowie sonstige Sickerwassereigenschaften gemäß Anlage A sind an Hand mengenproportionaler nicht abgesetzter homogenisierter Tagesmischproben zu bestimmen.

2.

Ausgenommen von Punkt 1 sind die Parameter Nr. 2, 3 und 15 der Anlage A; bei diesen Inhaltsstoffen sind Stichproben zu ziehen. Tägliche Häufigkeit und Intervalle der Probenahmen sind in Abhängigkeit vom Abflußverhalten der Sickerwasserinhaltsstoffe festzulegen. Konzentrationen und Frachten (Eigenschaften) sind gleichfalls mengenproportional zu ermitteln.

3.

Die Parameter Nr. 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 sowie Nr. 16 bis 19 der Anlage A beziehen sich auf Gesamtgehalte.

4.

Der BSB5 ist mit Nitrifikationshemmung zu bestimmen.

5.

Den Emissionswerten der Parameter Nr. 12 und 16 der Anlage A liegen folgende oder gleichwertige Analysenmethoden zugrunde. Für einen Parameter Nr. 12 oder 16 der Anlage A gilt eine Analysenmethode als gleichwertig, wenn ihre Bestimmungsgrenze unter dem Emissionswert liegt.

Nr. Parameter Analysenmethode

12 Ammoniak-Stickstoff ÖNORM ISO 5664,

Dezember 1986 bzw.

aus

Dissoziationsgleichgewicht

berechnen

16 Chemischer Sauerstoffbedarf DIN 38409-H41,

Dezember 1980

ÖNORM M 6265, März 1991

16.1 Biologische Abbaubarkeit DIN 38412-L25, Jänner 1984

CSB-Abbaugrad bestimmt an

der filtrierten

mengenproportionalen

Tagesmischprobe im

Abbautest über maximal

sieben Tage; Inoculum nach

Abschnitt 8.1.1

Die Richtlinien für Mülldeponien (1988) sowie die Richtlinien für die Ablagerung von Abfällen (1990) können bezogen werden bei:

Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Abteilung IV A 1, Wasserwirtschaftskataster, Stubenring 1, A-1010 Wien.

Bundesministerium für Umwelt, Jugend und Familie, Abteilung V/2, Radetzkystraße 2, A-1031 Wien.