Annex 1, Begrenzung von Sickerwasseremissionen aus Abfalldeponien

No longer in force

Anlage A

------------

Emissionsbegrenzungen gemäß § 1

I.

II.

Anforderungen an Einleitungen Anforderungen an Einleitungen

in ein Fließgewässer in eine öffentliche Kanalisation

A.1 Allgemeine Parameter

1.

Toxizität G tief F <3 keine Hemmung der biologischen

a)

Abbauvorgänge

2.

Abfiltrierbare

Stoffe 20 mg/l keine Beeinträchtigungen des

Kanalisations- und Klärbetriebes

3.

pH-Wert 6,5 - 8,5 6,5 - 9,5

b)

b)

A.2 Anorganische Parameter

4.

Blei 0,5 mg/l 0,5 mg/l

ber. als Pb

5.

Cadmium 0,1 mg/l 0,1 mg/l

ber. als Cd

6.

Chrom-gesamt 0,5 mg/l 0,5 mg/l

ber. als Cr

7.

Kupfer 0,5 mg/l 0,5 mg/l

ber. als Cu

8.

Nickel 0,5 mg/l 0,5 mg/l

ber. als Ni

9.

Quecksilber 0,01 mg/l 0,01 mg/l

ber. als Hg

10.

Zink 0,5 mg/l 0,5 mg/l

ber. als Zn

11.

Ammonium 10 mg/l durch NH3-N, Temperatur u.

ber. als N c) pH-Wert begrenzt

12.

Ammoniak 0,5 mg/l 20 mg/l

ber. als N d)

13.

Chlorid durch G -

ber. als Cl tief F

begrenzt

14.

Nitrat 35 mg/l -

ber. als N

15.

Sulfid 0,5 mg/l 2 mg/l

ber. als S

A.3 Organische Parameter

16.

Chem. 50 mg/l f)

Sauerstoffbedarf,

CSB

ber. als O2

e)

17.

Biochem. 10 mg/l -

Sauerstoffbedarf,

BSB5

ber. als O2

e)

18.

Adsorb. org. geb. 0,5 mg/l 0,5 mg/l

Halogene (AOX)

ber. als Cl

19.

Summe der 5 mg/l 15 mg/l

Kohlenwasserstoffe

20.

Summe d. flücht. 0,1 mg/l 0,5 mg/l

aromat.

Kohlenwasserstoffe

Benzol, Toluol,

Xylol

(BTX)

g)

a)

ökotoxikologischer Kennwert; im Rahmen der Fremdüberwachung

gemäß § 4 Abs. 3 bei begründetem Verdacht oder konkretem Hinweis der fließgewässerschädigenden Wirkung einer Abwassereinleitung, nicht jedoch in der Eigenüberwachung gemäß § 4 Abs. 2 einzusetzen.

b)

Allenfalls durch NH3-N und Temperatur begrenzt.

c)

Bzw. durch NH3-N, Temperatur und pH-Wert begrenzt.

d)

Bei ungeschützten zementgebundenen Kanalwerkstoffen (ÖNORM B 2503, Sept. 1992) 5 mg/l.

e)

Durch die Festlegungen für die Parameter BSB5 und CSB erübrigt

sich eine Festlegung für den Parameter Gesamter org. geb. Kohlenstoff.

f)

Die Einleitung von Sickerwasser ist nur zulässig, wenn ein

biologischer Abbaugrad von mindestens 75% (bei Sickerwasser aus Deponien gemäß § 1 Abs. 2 Z 2 oder 3 65%) im Abbautest nachgewiesen wird. Die Anforderung gilt nicht, wenn das Sickerwasser nach Vorbehandlung einen CSB-Gehalt von weniger als 200 mg/l aufweist.

g)

Vorschreibung bei Sickerwasser aus Deponien gemäß § 1 Abs. 2 Z 2

oder 3 nicht erforderlich.