De lidstaten waarvan de aangewezen aanbieders postale diensten verzorgen namens grondgebieden die niet in de Unie zijn opgenomen, zijn verplicht voor de andere lidstaten als tussenliggende lidstaat op te treden. De bepalingen van het Verdrag en van de bijbehorende Regelingen zijn op deze uitzonderlijke betrekkingen van toepassing.
Art. 4 UPU
Uitzonderlijke betrekkingen
Verdrag inzake postale financiële diensten27Law
Vervallen
Verdrag inzake postale financiële diensten27Law
1. Elk voorbehoud dat onverenigbaar is met het voorwerp en het doel van de Unie is niet toegestaan. 2. Als stelregel geldt dat de lidstaten die de andere lidstaten niet van hun mening kunnen overtuigen, voor zover mogelijk zouden moeten …
Changed on 1 Jul 2022
1. De lidstaten waarvan de aangewezen aanbieders grondgebieden bedienen postale diensten verzorgen namens grondgebieden die niet in de Unie zijn opgenomen, zijn verplicht voor de andere lidstaten als tussenliggende lidstaat op te treden. De bepalingen van het PostverdragVerdrag en van de bijbehorende Regelingen zijn op deze uitzonderlijke betrekkingen van toepassing.
- 1 Jul 2022 – todayin force
- 11 Oct 2004 – 1 Jul 2022earlier wording
Versions are held from 11 Oct 2004; the article may be older.