Art. 4 Règlement grand-ducal du 9 juin 2005 portant déclaration du Parc Naturel de l'Our.

In forcesince 1 Jul 2025

Le parc naturel regroupe le territoire et les sections cadastrales des communes de Bourscheid, Clervaux, Kiischpelt, Parc Hosingen, Putscheid, Tandel, Troisvierges, Vianden, Weiswampach et Wincrange, sans préjudice d’une ou de plusieurs fusions entre des communes membres du parc naturel et de la dénomination de la ou des nouvelles communes.

Si une ou plusieurs communes membres du Parc naturel fusionnent avec une ou plusieurs communes non membres, le territoire du Parc naturel sera d’office étendu au territoire entier de la nouvelle commune, indépendamment de sa dénomination.

Une liste des communes avec leurs sections cadastrales et une carte topographique indiquant les limites territoriales du Parc naturel figurent en annexe 1 et 2 du présent règlement.

Changed on 1 Jul 2025

Le Parcparc naturel regroupe le territoire et les sections cadastrales des communes de Bourscheid, Clervaux, de Kiischpelt, du Parc Hosingen, de Putscheid, de Tandel, de Troisvierges, de Vianden et de , Weiswampach et Wincrange, sans préjudice d’une ou de plusieurs fusions entre des communes membres du Parcparc naturel et de la dénomination de la ou des nouvelles communes.

  1. 1 Jul 2025 – todayin force
  2. 27 Mar 2016 – 1 Jul 2025earlier wording
  3. 1 Jul 2005 – 27 Mar 2016earlier wording