, Règlement grand-ducal du 6 février 1997 relatif aux substances visées aux tableaux III e…

In forcesince 12 Dec 2025

ANNEXE:

PARTIE A

Dénominations communes internationales

Autres noms communs ou vulgaires

Désignation chimique

AMOBARBITAL

acide éthyl-5 isopentyl-5 barbiturique

éthyl-2 phényl-2 glutarimide

acide éthyl-5 (méthyl-1 butyl)-5 barbiturique

BUTALBITAL

| |

acide allyl-5 isobutyl-5 barbiturique

CATHINE

(+)-norpseudo-éphédrine

(+)-(R)-[(R)-aminoéthyl-1] alcool benzyilique

CYCLOBARBITAL

| |

acide éthyl-5 (cyclohexényl)-5 barbiturique

FLUNITRAZEPAM

| |

(o-fluorophényl)-5 dihydro-1,3 méthyl-1 nitro-7 2H-

benzodiazépine-1,4 one-2

GLUTETHIMIDE

| |

éthyl-2 phényl-2 glutarimide

PENTOBARBITAL

| |

acide éthyl-5 (méthyl-1 butyl)-5 barbiturique

PARTIE B

Dénomination communes internationales

Autres noms communs ou vulgaires

Désignation chimique

ALLOBARBITAL

acide diallyl-5,5 barbiturique

ALPRAZOLAM

chloro-8 méthyl-1 phényl-6 4H-s-triazolo(4,3- a)benzodiazépine(1,4)

AMINOREX

2-amino-5-phényl-2-oxazoline

BARBITAL

acide diéthyl-5,5 barbiturique

BENZFETAMINE

benzphétamine

N-benzyl-N,a-diméthylphénéthylamine

BROMAZEPAM

bromo-7 didhydro-1,3(pyridyl-2)-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2

butobarbital

acide butyl-5 éthyl-5 barbiturique

BROTIZOLAM

2-bromo-4-(o-chlorophényl)-9- méthyl-6H-thiénol [3,2-f]-s-triazolo [4,3-a] [1,4] diazépine

CAMAZEPAM

diméthylcarbamate(ester) de chloro-7 dihydro-1,3 hydroxy-3 méthyl-1 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2

CARISOPRODOL

| |

(2RS)-2- [(carbamoyloxy)méthyl]-2-méthylpentyl(1-méthyléthyl)carbamate

CHLORDIAZEPOXIDE

chloro-7 méthylamino-2 phényl-5 3H-benzodiazépine-1,4 oxyde-4

CLOBAZAM

chloro-7méthyl-1 phényl-5 1Hbenzodiazépine-1,5 (3H,5H)dione-2,4

CLONAZEPAM

(o-chlorophényl)-5 dihydro-1,3 nitro-7 2H-benzodiazépine-1,4 one-2

CLORAZEPATE

acide chloro-7 dihydddro-2,3 oxo-2 phényl-5 1H-benzodiazépine-1,4 carboxylique-3

CLONAZOLAM - 6-(2-chlorophényl)-1-méthyl-8-nitro-4Hbenzo[f] [1,2,4]triazolol4,3-alll,4ldiazépine)

CLOTIAZEPAM

(o-chlorophényl)-5 éthyl-7 dihydro-1,3 méthyyl-1 2H-thiéno [2,3-e]-diazépine-1,4 one-2

62.

DICLAZEPAM-7-chloro-5-(2-chlorophényl)-1-méthyl-1,3-dihydro-2Hbenzofe] fl ,4]diazépine2-one)

CLOXAZOLAM

chloro-10 (o-chlorophényl)-1 1b tétrahydro-2,3,7,11b 5H-oxazolo [3,2-d]benzodiazépine[1,4]one-6

DELORAZEPAM

chloro-7 (o-chlorophényl) -5 dihydro-1,3 2H-benzodiazépine-1,4 one-2

DIAZEPAM

chloro-7 dihydro-1,3 méthyl-1 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2

ESTAZOLAM

chloro-8 phényl-6 4H-s-triazolo[4,3- a]benzodiazépine[1,4]

ETHCHLORVYNOL

chloro-1 éthyl-3 pentène-1 yne-4 ol-3

ETHINAMATE

carbamate d’éthynyl-1 cyclohexyle

64.

FLUBROMAZOLAM -8-bromo-6-(2-fluorophényl)-i-méthyl-4H-benzolfflI,2,ltriazolol{,3-al[1,4]- diazépine)

ETIZOLAM

| |

(4-(2-chlorophényl)-2-éthyl-9-méthyl-6H-thiéno[3,2-f][1,2,4]triazolo[4,3-a][1,4]diazépine)

FENCAMFAMINE

N-éthyl phényl-3 amino-2 narbornane

FLUALPRAZOLAM

| |

(8-chloro-6-(2-fluorophényl)-1-méthyl-4H-[1,2,4,]triazolo[4,3-a][1,4]benzodiazépine)

FLUDIAZEPAM

chloro-7 (o-fluorophényl)-5 dihydro-1,3 méthyl-1 2H-benzodiazépine-1,4 one-2

FLUNITRAZEPAM

(o-fluorophényl)-5 dihydro-1,3 méthyl-1 nitro-7 2H- benzodiazépine-1,4 one-2

FLURAZEPAM

chloro-7 [(diéthylamino)-2 éthyl]-1 (o-fluorophényl)- 5dihydro-1,3 2H-benzodiazépine-1,4 one-2

GBH

| |

acide gamma-hydroxybutyrique

HALAZEPAM

chloro-7 dihydro-1,3 phényl-5 (trifluoroéthyl-2,2,2)-1 2H-benzodiazépine-1,4 one-2

HALOXAZOLAM

bromo-10 (o-fluorophényl)-1 1b tétrahydrooxazolo-2,3,7,11b[3,2- d](5H)-benzodiazépine[1,4] one-6

KETAZOLAM

chloro-11 dihydro-8,12b diméthyl-2,8 phényl-12b 4H-oxazyno[1,3][3,2- d]benzodiazépine[1,4](6H) dione -4,7

LEFETAMINE

SPA

(-)-N,N-diméthyl diphényl-1,2 éthylamine

LOFLAZEPATE D’ETHYLE

carboxylate-3 d’éthyl chloro-7 (o-fluorophényl)-5 dihydro-2,3 oxo-2 1H-benzodiazépine-1,4

LOPRAZOLAM

(o-chlorophényl)-6 dihydro-2,4 [(méthyl-4 pipérazinyl-1 méthylène]-2 nitro-8 1H-imidazo[1,2-a benzodiazépine[1,4] one-1

LORAZEPAM

chloro-7 (o-chlorophényl)-5 dihydro-1,3 hydroxy-3 2H-benzodiazépine-1,4 one-2

LORMETAZEPAM

chloro-7 (o-chlorophényl)-5 dihydro-1,3 hydroxy-3 méthyl -1 2H-benzodiazépine-1,4 one-2

MAZINDOL

(p-chlorophényl)-5 dihydro-2,5 3H-imidazo (2,1-a) isoindolol-5

MEDAZEPAM

chloro-7 dihydro-2,3 méthyl-1 phényl-5 1H-benzodiazépine-1,4

MEPROBAMATE

dicarbamate de méthyl-2 propyl2 propanediol-1,3

MÉSOCARBE

3-(a-méthylphénéthyl)-N- (phénylcarbamoyl)sydnone imine

METHYLPHENOBARBITAL

acide éthyl-5 méthyl-1 phényl-5 barbiturique

METHYPRYLONE

diéthyl-3,3 méthyl-5 pipéridinedione-2,4

MIDAZOLAM

chloro-8 (o-fluorophényl)-6 méthyl-1 4H-imidazo[1,5-a] benzodiazépine-1,4 dihydro-1,3 méthyl-1 nitro-7

NIMETAZEPAM

phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2

NITRAZEPAM

dihydro-1,3 méthyl-1 nitro-7 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2

NORDAZEPAM

chloro-7 dihydro-1,3 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2

OXAZEPAM

chloro-7 dihydro-1,3 hydroxy-3 phényl-5 2H-benzodiazepine-1,4 one-2

OXAZOLAM

chloro-10 tétrahydro-2,3,7,1 1b méthyl-2 phényl-1 1b oxazolo [3,2-d] (5H)-benzodiazépine [1,4] one-6

PEMOLINE

amino-2 phényl-oxazolidinone-4

PHENDIMETRAZINE

(+)-(2S,3S)-diméthyl-3,4 phényl-2 morpholine

PHENOBARBITAL

acide éthyl-5 phényl-5 barbiturique

PHENTERMINE

a,a-diméthylphénéthylamine

PINAZEPAM

chloro-7 dihydro-1,3 phényl-5 (propinyl-2)-1 2H-benzodiazépine-1,4 one-2

PIPRADOL

| |

PRAZEPAM

chloro-7(cyclopropylméthyl)-1 dihydro-1,3 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2

PYROVALERONE

méthyl-4’ (pyrrolidinyl-1)-2 valérophénone

SECBUTARBITAL

acide sec-butyl-5 éthyl-5 barbiturique

TEMAZEPAM

chloro-7 dihydro-1,3 hydroxy-3 méthyl-1 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2

TETRAZEPAM

chloro-7 (cyclohexène-1yl)-5 dihydro-1,3 méthyl-1 2H-benzodiazépine-1,4 one-2

TRIAZOLAM

chloro-8 (o-chlorophényl)-6 méthyl-14H-s-triazolo[4,3-a] benzodiazépine[1,4]

VINYLBITAL

| |

acide (méthyl-1 butyl)-5 vinyl-5 barbiturique

ZOLPIDEM

| |

Changed on 12 Dec 2025

CARISOPRODOL | | (2RS)-2- [(carbamoyloxy)méthyl]-2-méthylpentyl(1-méthyléthyl)carbamate

  1. 12 Dec 2025 – todayin force
  2. 15 Aug 2021 – 12 Dec 2025earlier wording
  3. 8 Dec 2020 – 15 Aug 2021earlier wording
  4. 25 Oct 2004 – 8 Dec 2020earlier wording
  5. 26 Aug 2003 – 25 Oct 2004earlier wording