In section 47 (assessment of needs for community care services)—
in subsection (1) omit “(in the case of a local authority in England) or of community care services (in the case of a local authority in Wales)”;
in subsection (2)—
after “local authority” insert “in England”;
omit “, in the case of a local authority in England”;
omit subsection (7);
in subsection (8) for “and “community care services” have the same meanings as in section 46 above” substitute “means a county council in England, a district council for an area in England for which there is no county council, the council of a county or county borough in Wales, a London borough council or the Common Council of the City of London”.