In these Regulations—
“childbirth” (“geni’r plentyn”) means the birth of a living child or the birth of a child whether living or dead after 24 weeks of pregnancy;
“expected week of childbirth” (“yr wythnos y disgwylir geni’r plentyn”) means the week, beginning with midnight between Saturday and Sunday, in which it is expected that childbirth will occur;
“the Measure” (“y Mesur”) means the Local Government (Wales) Measure 2011; and
“partner” (“partner”) means one of a couple whether of the same or opposite sex who live together.
Any reference in these Regulations to a “chair of the local authority” (“cadeirydd yr awdurdod lleol”) is a reference to a person elected as chairman by that local authority under section 22 of the Local Government Act 1972.
Any reference in these Regulations to “a member” (“aelod”) is a reference to a member of a local authority in Wales.
Any reference in these Regulations to “a presiding member of a local authority” (“aelod llywyddol awdurdod lleol”) is a reference to a person elected as presiding member by that local authority under section 24A of the Local Government Act 1972.