Each voluntary organisation, where they are not acting as an authorised person, and every person carrying on a private children’s home must provide a Welsh family proceedings officer of a child or an officer of the service with —
such access as may be required to—
case records and registers maintained in accordance with these Regulations; and
the information from such records or registers held in whatever form (such as by means of computer);
such copies of the records or entries in the registers as he or she may require.