Where—
(a)
a proper officer of a local authority has made a request under section 20 of the 1984 Act (stopping of work to prevent spread of disease); and
(b)
that request has not been complied with before 6th April 2010 nor has it expired or been withdrawn,
the request shall be treated as a request made under regulation 8 of the Local Authority Powers Regulations (requests for co-operation for health protection purposes).