An inmate may make a request or complaint to the governor or independent monitoring board relating to the inmate’s detention.
… The governor shall consider as soon as possible any requests and complaints that are made to him under paragraph (1).
A written request or complaint under paragraph (1) may be made in confidence.