Where an authorised officer, who has lawfully entered premises for the purpose of the enforcement of these Regulations, takes a bulk sample of bananas from a specific lot and finds those bananas not to be compliant with the … marketing rules, the power to affix—
a non compliance label under regulation 9 or 10; or
a stop notice label under regulation 13;
may be exercised in relation to all or any of the bananas or containers of bananas within that lot in the same way as in relation to the bulk sample taken.