For regulation 4(1)(b) substitute–
a person whose estate has been sequestrated in Scotland or who has been adjudged bankrupt elsewhere than in Scotland or in relation to whose estate a judicial factor has been appointed or who has granted a trust deed for the benefit of the person’s creditors:
Provided that–
the unfitness attaching to a person whose estate has been sequestrated shall cease if and when–
the sequestration is recalled or reduced; or
the sequestration is discharged;
the unfitness attaching to a person by reason of having been adjudged bankrupt shall cease if and when–
the bankruptcy is annulled; or
the person is discharged;
the unfitness attaching to a person in relation to whose estate a judicial factor has been appointed shall cease if and when–
that appointment is recalled; or
the judicial factor is discharged; or
the unfitness attaching to a person who has granted a trust deed shall cease if and when the person pays the creditors in full or on the expiry of 5 years from the grant of the deed.
.