THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on waste and repealing certain Directives and in particular Article 6(2) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
After submission of the proposed measures to the European Parliament,
Whereas: