Council Regulation (EC) No 2201/2003 of 27 November 2003 concerning jurisdiction and the…, 45

Documents

In forcesince 31 Dec 2020

…

Changed on 31 Dec 2020

1. A party seeking enforcement of a judgment shall produce: (a) a copy of the judgment which satisfies the conditions necessary to establish its authenticity; and (b) the certificate referred to in Article 41(1) or Article 42(1). 2. For the purposes of this Article, the certificate referred to in Article 41(1) shall be accompanied by a translation of point 12 relating to the arrangements for exercising right of access, the certificate referred to in Article 42(1) shall be accompanied by a translation of its point 14 relating to the arrangements for implementing the measures taken to ensure the child's return. The translation shall be into the official language or one of the official languages of the Member State of enforcement or any other language that the Member State of enforcement expressly accepts. The translation shall be certified by a person qualified to do so in one of the Member States.…

  1. 31 Dec 2020 – todayin force
  2. 1 Mar 2005 – 31 Dec 2020earlier wording

Versions are held from 1 Mar 2005; the article may be older.