THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,
Having regard to Council Directive 2006/117/Euratom of 20 November 2006 on the supervision and control of shipments of radioactive waste and spent fuel, and in particular Article 17(2) thereof,
After having obtained the opinion of the Advisory Committee established in accordance with the procedure laid down in Article 21,
Whereas: