The Conservation (Natural Habitats, etc.) Regulations 1994 (SI 1994/2716) are amended as follows.
In regulation 39 (protection of certain wild animals), for paragraph (12) substitute—
A person guilty of an offence under this regulation is liable—
on summary conviction, to imprisonment for a term not exceeding 12 months or a fine not exceeding £40,000 (or both),
on conviction on indictment, to imprisonment for a term not exceeding 5 years or a fine (or both).
.
In regulation 41 (prohibition of certain methods of taking or killing wild animals), for paragraph (6) substitute—
A person guilty of an offence under this regulation is liable—
on summary conviction, to imprisonment for a term not exceeding 12 months or a fine not exceeding £40,000 (or both),
on conviction on indictment, to imprisonment for a term not exceeding 5 years or a fine (or both).
.
In regulation 102 (proceedings for offences: venue, time limits), in paragraph (2), after first “offence” insert “ (other than for an offence under regulation 39 or 41) ”.