Ministers—
must remove an individual from the children's list or adults' list—
if directed to do so by the court, or
where section 26 or 28 requires them to do so, and
may, at any other time, remove an individual from the children's list or adults' list if.
they are satisfied that the individual should not have been listed, or
they are otherwise satisfied that the individual is no longer unsuitable to carry out regulated roles with children or, as the case may be, regulated roles with adults.
Where Ministers appeal against a direction to remove an individual from the children's list or adults' list, the duty imposed by subsection (1)(a) does not apply until that appeal is finally determined.