The referral ground—
in relation to an individual who is or has been carrying out (or has been offered or supplied for) a regulated role with children, is that the individual has, whether or not in the course of the individual carrying out that role—
harmed a child,
placed a child at risk of harm,
engaged in inappropriate conduct involving pornography,
engaged in inappropriate conduct of a sexual nature involving a child, or
given inappropriate medical treatment to a child,
in relation to an individual who is or has been carrying out (or has been offered or supplied for) a regulated role with adults, is that the individual has, whether or not in the course of the individual carrying out that role—
harmed a protected adult,
placed a protected adult at risk of harm,
engaged in inappropriate conduct involving pornography,
engaged in inappropriate conduct of a sexual nature involving a protected adult, or
given inappropriate medical treatment to a protected adult.