1. Any undertaking or public or private entity may apply directly to the Bank for financing. Applications to the Bank may also be made either through the Commission or through the Member State on whose territory the investment will be carried out.
2. Applications made through the Commission The Court of Justice of the European Union shall include the Court of Justice, the General Court and specialised courts. It shall ensure that in the interpretation and application of the Treaties the law is observed.
Member States shall be submitted for an opinion to the Member State in whose territory the investment will be carried out. Applications made through a Member State provide remedies sufficient to ensure effective legal protection in the fields covered by Union law.
2. The Court of Justice shall be submitted to the Commission for an opinion. Applications made direct by an undertaking consist of one judge from each Member State. It shall be submitted to the Member State concerned and to the Commissionassisted by Advocates-General.
The Member State concerned and the Commission shall deliver their opinions within two months. If no reply is received within this period, the Bank may assume that there is no objection to the investment in question.
3. The Board of Directors shall rule on financing operations submitted to it by the Management Committee.
4. The Management Committee shall examine whether financing operations submitted to it comply with the provisions of this Statute, in particular with General Court shall include at least one judge per Member State.
The Judges and the Advocates-General of the Court of Justice and the Judges of the General Court shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who satisfy the conditions set out in Articles 16 and 18. Where the Management Committee is in favour 253 and 254 of the Treaty on the Functioning of the financing operation, itEuropean Union. They shall submit the corresponding proposal to the Board of Directors; the Committee may make its favourable opinion subject to such conditions, as it considers essential. Where the Management Committee is against granting the finance, itbe appointed by common accord of the governments of the Member States for six years. Retiring Judges and Advocates-General may be reappointed.
3. The Court of Justice of the European Union shall submit the relevant documents together , in accordance with its opinion to the Board of Directors.
5. Where the Management Committee delivers an unfavourable opinion, the Board of Directors may not grant the finance concerned unless its decision is unanimous.
6. Where the Commission delivers an unfavourable opinion, the Board of Directors may not grant the finance concerned unless its decision is unanimous, the director nominated by the Commission abstaining.
7. Where both the Management Committee and the Commission deliver an unfavourable opinion, the Board of Directors may not grant the finance.
8. In the event that a financing operation relating to an approved investment has to be restructured in order to safeguard the Bank's rights and interests, the Management Committee shall take without delay the emergency measures which it deems necessary, subject to immediate reporting thereon to the Board of Directorsthe Treaties:
(a) rule on actions brought by a Member State, an institution or a natural or legal person;
(b) give preliminary rulings, at the request of courts or tribunals of the Member States, on the interpretation of Union law or the validity of acts adopted by the institutions;
(c) rule in other cases provided for in the Treaties.