34 ANNEX TO THE PROTOCOL, TEU

In forcesince 7 Jun 2016

For the implementation of Article 4(2) of the Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles, the High Contracting Parties have decided that the quantity of 2 million metric tons of petroleum products from the Antilles shall be allocated among the Member States as follows:

Germany … | 625 000 metric tons

Belgo-Luxembourg Economic Union … | 200 000 metric tons

France … | 75 000 metric tons

Italy … | 100 000 metric tons

Netherlands … | 1 000 000 metric tons