Art. 104 Euratom

In forcesince 30 Mar 2010cited 5×

No person or undertaking concluding or renewing an agreement or contract with a third State, an international organisation or a national of a third State after 1 January 1958 or, for acceding States, after the date of their accession, may invoke that agreement or contract in order to evade the obligations imposed by this Treaty.

Each Member State shall take such measures as it considers necessary in order to communicate to the Commission, at the request of the latter, all information relating to agreements or contracts concluded after the dates referred to in the first paragraph, within the scope of this Treaty, by a person or undertaking with a third State, an international organisation or a national of a third State. The Commission may require such communication only for the purpose of verifying that such agreements or contracts do not contain clauses impeding the implementation of this Treaty.

On application by the Commission, the Court of Justice of the European Union shall give a ruling on the compatibility of such agreements or contracts with the provisions of this Treaty.

  • Rules of Procedure of the Court of Justice203Law

    Für Anträge im Sinne von Artikel 104 Absatz 3 EAGV und Artikel 105 Absatz 2 EAGV gelten die Bestimmungen der Titel II und IV. Sie werden auch dem Staat zugestellt, dem die Personen oder Unternehmen, gegen die der Antrag gerichtet ist, …

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 7 April 1965. Kurt Weighardt v Commission of the EAEC.Decision

    … that it had been communicated to him and that he waived the benefit of his contract of employment, as prescribed by Article 104 of the EAEC Staff Regulations (Schedule 6 to the statement of defence). His application was lodged at the Court …

    7 Apr 1965 · 61964CJ0011

  • Decision_act (EU) 1999/176Law

  • Rules of Procedure of the Court of Justice203Law

    Für Anträge im Sinne von Artikel 104 Absatz 3 EAGV und Artikel 105 Absatz 2 EAGV gelten die Bestimmungen der Titel II und IV. Sie werden auch dem Staat zugestellt, dem die Personen oder Unternehmen, gegen die der Antrag gerichtet ist, …

  • Codified versions of the Rules of Procedure, the Supplementary Rules and the Instruction…106Law

    § 1 Dans les cas visés aux articles 104 dernier alinéa et 105 dernier alinéa du traité CEEA , les dispositions des articles 37 et suivants du présent règlement sont applicables . § 2 La requête est signifiée à l'Etat dont …