Art. 44 EEC

No longer in forcecited 43×

1 . IN SO FAR AS PROGRESSIVE ABOLITION OF CUSTOMS DUTIES AND QUANTITATIVE RESTRICTIONS BETWEEN MEMBER STATES MAY RESULT IN PRICES LIKELY TO JEOPARDISE THE ATTAINMENT OF THE OBJECTIVES SET OUT IN ARTICLE 39 , EACH MEMBER STATE SHALL , DURING THE TRANSITIONAL PERIOD , BE ENTITLED TO APPLY TO PARTICULAR PRODUCTS , IN A NON-DISCRIMINATORY MANNER AND IN SUBSTITUTION FOR QUOTAS AND TO SUCH AN EXTENT AS SHALL NOT IMPEDE THE EXPANSION OF THE VOLUME OF TRADE PROVIDED FOR IN ARTICLE 45 ( 2 ) , A SYSTEM OF MINIMUM PRICES BELOW WHICH IMPORTS MAY BE EITHER :

–

TEMPORARILY SUSPENDED OR REDUCED ; OR

–

ALLOWED , BUT SUBJECTED TO THE CONDITION THAT THEY ARE MADE AT A PRICE HIGHER THAN THE MINIMUM PRICE FOR THE PRODUCT CONCERNED .

IN THE LATTER CASE THE MINIMUM PRICES SHALL NOT INCLUDE CUSTOMS DUTIES .

2 . MINIMUM PRICES SHALL NEITHER CAUSE A REDUCTION OF THE TRADE EXISTING BETWEEN MEMBER STATES WHEN THIS TREATY ENTERS INTO FORCE NOR FORM AN OBSTACLE TO PROGRESSIVE EXPANSION OF THIS TRADE . MINIMUM PRICES SHALL NOT BE APPLIED SO AS TO FORM AN OBSTACLE TO THE DEVELOPMENT OF A NATURAL PREFERENCE BETWEEN MEMBER STATES .

3 . AS SOON AS THIS TREATY ENTERS INTO FORCE THE COUNCIL SHALL , ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION , DETERMINE OBJECTIVE CRITERIA FOR THE ESTABLISHMENT OF MINIMUM PRICE SYSTEMS AND FOR THE FIXING OF SUCH PRICES .

THESE CRITERIA SHALL IN PARTICULAR TAKE ACCOUNT OF THE AVERAGE NATIONAL PRODUCTION COSTS IN THE MEMBER STATE APPLYING THE MINIMUM PRICE , OF THE POSITION OF THE VARIOUS UNDERTAKINGS CONCERNED IN RELATION TO SUCH AVERAGE PRODUCTION COSTS , AND OF THE NEED TO PROMOTE BOTH THE PROGRESSIVE IMPROVEMENT OF AGRICULTURAL PRACTICE AND THE ADJUSTMENTS AND SPECIALISATION NEEDED WITHIN THE COMMON MARKET .

THE COMMISSION SHALL FURTHER PROPOSE A PROCEDURE FOR REVISING THESE CRITERIA IN ORDER TO ALLOW FOR AND SPEED UP TECHNICAL PROGRESS AND TO APPROXIMATE PRICES PROGRESSIVELY WITHIN THE COMMON MARKET .

THESE CRITERIA AND THE PROCEDURE FOR REVISING THEM SHALL BE DETERMINED BY THE COUNCIL ACTING UNANIMOUSLY WITHIN THREE YEARS OF THE ENTRY INTO FORCE OF THIS TREATY .

4 . UNTIL THE DECISION OF THE COUNCIL TAKES EFFECT , MEMBER STATES MAY FIX MINIMUM PRICES ON CONDITION THAT THESE ARE COMMUNICATED BEFOREHAND TO THE COMMISSION AND TO THE OTHER MEMBER STATES SO THAT THEY MAY SUBMIT THEIR COMMENTS .

ONCE THE COUNCIL HAS TAKEN ITS DECISION , MEMBER STATES SHALL FIX MINIMUM PRICES ON THE BASIS OF THE CRITERIA DETERMINED AS ABOVE .

THE COUNCIL MAY , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION , RECTIFY ANY DECISIONS TAKEN BY MEMBER STATES WHICH DO NOT CONFORM TO THE CRITERIA DEFINED ABOVE .

5 . IF IT DOES NOT PROVE POSSIBLE TO DETERMINE THE SAID OBJECTIVE CRITERIA FOR CERTAIN PRODUCTS BY THE BEGINNING OF THE THIRD STAGE , THE COUNCIL MAY , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION , VARY THE MINIMUM PRICES APPLIED TO THESE PRODUCTS .

6 . AT THE END OF THE TRANSITIONAL PERIOD , A TABLE OF MINIMUM PRICES STILL IN FORCE SHALL BE DRAWN UP . THE COUNCIL SHALL , ACTING ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION AND BY A MAJORITY OF NINE VOTES IN ACCORDANCE WITH THE WEIGHTING LAID DOWN IN THE FIRST SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 148 ( 2 ) , DETERMINE THE SYSTEM TO BE APPLIED WITHIN THE FRAMEWORK OF THE COMMON AGRICULTURAL POLICY .

The 10 that are cited most themselves, of 43.

  • Judgment of the Court of 21 March 1972. Ministère public de la Italian Republic v Società agricola industria latte (SAIL).Decision

    … 37, paragraphe 4 et, en ce qui concerne le caractère non impératif de l'expiration de la période de transition, des articles 42, 44, paragraphe 6, et 45 du traité CEE. L'organisation italienne de marché du lait de consommation …

    21 Mar 1972 · 61971CJ0082

  • Treaty establishing the European Coal and Steel CommunityLaw

    … third paragraphs of Article 39 of this Treaty, an appeal shall not have suspensory effect. By way of derogation from Article 44 of the Treaty, decisions of the Court of First Instance declaring a general decision or general recommendation …

  • Judgment of the Court of 14 December 1962. Confédération nationale des producteurs de fruits et légumes and others v Council of the EuropeanDecision

    … for visse varer; den indebærer desuden et afkald fra medlemsstaterne på at anvende bestemmelserne i traktatens artikel 44, dvs. især retten til midlertidigt at suspendere eller nedskære importen; den nævnte artikel ophæver følgelig …

    14 Dec 1962 · 61962CJ0016

  • Judgment of the Court of 13 March 1968. W. Beus GmbH & Co. v Hauptzollamt München.Decision

    13 Mar 1968 · 61967CJ0005

  • Judgment of the Court of 20 April 1978. Société Les Commissionnaires Réunis SARL v Receveur des douanes ; SARL Les fils de Henri Ramel v RecDecision

    Article 44 expressly mentions the progressive abolition of customs duties and quantitative restrictions during the transitional period and these words in the context of Articles 12 to 17 and 30 to 35 of the Treaty must be interpreted as …

    20 Apr 1978 · 61977CJ0080

  • Judgment of the Court of 30 October 1974. Officier van Justitie v J.W.J. van Haaster.Decision

    … enhver form for kvantitative restriktioner eller foranstaltninger med tilsvarende virkning samt ved en henvisning til artikel 44 i traktaten såvel som gennem anvendelsen af artiklerne 92 og 94. Forordningen indfører ikke noget pris- og …

    30 Oct 1974 · 61973CJ0190

  • Judgment of the Court of 29 March 1979. Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.Decision

    As regards the relationship between that prohibition and the common agricultural policy, Article 38 (2) of the Treaty provides that the rules laid down for the establishment of the common market, and hence those relating to the elimination …

    29 Mar 1979 · 61978CJ0231

  • Judgment of the Court of 13 November 1964. Commission of the European Economic Community v Grand Duchy of Luxembourg and Kingdom of Belgium.Decision

    13 Nov 1964 · 61963CJ0090

  • Judgment of the Court of 29 November 1978. Pigs Marketing Board v Raymond Redmond.Decision

    … d'application de l'article 37, paragraphe 1, du traité de Rome, de manière à bénéficier de la protection de l'article 44 du traité d'adhésion, qui prévoit une période transitoire allant jusqu'au 31 décembre 1977? S'il s'agit d'un …

    29 Nov 1978 · 61978CJ0083

  • Judgment of the Court of 23 February 1988. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland v Council of the European Communities.Decision

    Finally, the applicant relies on the principle of Community preference (see Article 44 (2) of the Treaty; judgment of 13 March 1968 in Case 5/67 W. Beus GmbH & Co. v Hauptzollamt München [1968] ECR 83; judgment of 24 June 1970 in Case …

    23 Feb 1988 · 61986CJ0068