Aids shall be compatible with this Treaty if they meet the needs of coordination of transport or if they represent reimbursement for the discharge of certain obligations inherent in the concept of a public service.
Art. 73 EC
The 10 that are cited most themselves, of 180.
Judgment of the Court of 6 June 2000. Staatssecretaris van Financiën v B.G.M. Verkooijen.Decision
… mod alle restriktioner for kapitalbevægelser mellem medlemsstaterne indbyrdes, som er indeholdt i EF-traktatens artikel 73 B (nu artikel 56 EF), ret til at anvende de relevante bestemmelser i deres skattelovgivning, som sondrer imellem …
6 Jun 2000 · 61998CJ0035
Judgment of the Court of 16 March 1999. Manfred Trummer and Peter Mayer.Decision
… maj 1997, for ret: EF-traktatens artikel 73 Β er til hinder for nationale bestemmelser som de i hovedsagen omhandlede, hvorefter en panteret i fast ejendom, der skal tjene som sikkerhed for en fordring, som skal betales i en anden …
16 Mar 1999 · 61997CJ0222
Judgment of the Court of 14 December 1995. Criminal proceedings against Lucas Emilio Sanz de Lera, Raimundo Díaz Jiménez and Figen KapanogluDecision
… maj 1994, 26. maj 1994 og 1. juli 1994, for ret: 1) EF-traktatens artikel 73 B, stk. 1, og artikel 73 D, stk. 1, litra b), er til hinder for nationale bestemmelser, hvorefter udførsel af mønter, pengesedler og ihændehaverchecks generelt …
14 Dec 1995 · 61994CJ0163
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 13 April 2000. C. Baars v Inspecteur der Belastingen Particulieren/Ondernemingen Gorinchem.Decision
… fortolkningen af EF-traktatens artikel 6 og 52 (efter ændring nu artikel 12 EF og 43 EF) samt EF-traktatens artikel 73 B og 73 D (nu artikel 56 EF og 58 EF).
13 Apr 2000 · 61998CJ0251
Judgment of the Court of 1 June 1999. Klaus Konle v Republik Österreich.Decision
… august 1997, for ret: 1) EF-traktatens artikel 73 Β (nu artikel 56 EF) og artikel 70 i akten vedrørende vilkårene for Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der …
1 Jun 1999 · 61997CJ0302
Judgment of the Court of 24 July 2003. Altmark Trans GmbH and Regierungspräsidium Magdeburg v Nahverkehrsgesellschaft Altmark GmbH, and OberDecision
… 92 traktatu WE (obecnie, po zmianie, art. 87 WE) i art. 77 traktatu WE (obecnie art. 73 WE), jak również rozporządzenia Rady (EWG) nr 1191/69 z dnia 26 czerwca 1969 r. w sprawie działania państw członkowskich dotyczącego …
24 Jul 2003 · 62000CJ0280
Judgment of the Court (Third Chamber) of 23 February 2006. Heirs of M. E. A. van Hilten-van der Heijden v Inspecteur van de Belastingdienst/Decision
På grundlag af disse præmisser kender Domstolen (Tredje Afdeling) for ret: EF-traktatens artikel 73 B (nu artikel 56 EF) skal fortolkes således, at den ikke er til hinder for en medlemsstats bestemmelser som de i hovedsagen omhandlede, …
23 Feb 2006 · 62003CJ0513
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 December 2003. The heirs of H. Barbier v Inspecteur van de Belastingdienst Particulieren/OnderneDecision
Det følger desuden af både EF-traktatens artikel 73 D, stk. 1, litra a) [nu artikel 58, stk. 1, litra a), EF], og af Domstolens faste praksis (domme af 28.1.1992, sag C-204/90, Bachmann, Sml. I, s. 249, og sag C-300/90, Kommissionen mod …
11 Dec 2003 · 62001CJ0364
Judgment of the Court (Third Chamber) of 14 September 2006. Centro di Musicologia Walter Stauffer v Finanzamt München für Körperschaften.Decision
På grundlag af disse præmisser kender Domstolen (Tredje Afdeling) for ret: Traktatens artikel 73 B, sammenholdt med artikel 73 D, skal fortolkes således, at den er til hinder for, at en medlemsstat, der fritager de lejeindtægter for …
14 Sep 2006 · 62004CJ0386
Judgment of the Court of 26 September 2000. Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.Decision
… udtaler og bestemmer DOMSTOLEN 1) Kongeriget Belgien har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til EF-traktatens artikel 73 B (nu artikel 56 EF), idet det i henhold til artikel 3, stk. 2, i kongelig anordning af 4. oktober 1994 har …
26 Sep 2000 · 61998CJ0478
Changed on 1 Feb 2003
1. If movements of capital lead to disturbances in the functioning of the capital market in any Member State, the Commission Aids shall, after consulting the Monetary Committee, authorize that State to take protective measures in the field of capital movements, the conditions and details of which the Commission shall determine.
The Council may, acting by a qualified majority, revoke this authorization or amend the conditions or details thereof.
2. A Member State which is in difficulties may, however, on grounds of secrecy or urgency, take the measures mentioned above, where this proves necessary, on its own initiative. The Commission and the other Member States shall be informed of such measures by the date of their entry into force at the latest. In this event the Commission may, after consulting the Monetary Committee, decide that the State concerned shall amend or abolish the measures.
Article 73a (18*)
As from 1 January 1994, Articles 67 to 73 shall be replaced by Articles 73b, c, d, e, f and g.
Article 73b (19*)
1. Within the framework of the provisions set out in this Chapter, all restrictions on the movement of capital between Member States and between Member States and third countries shall be prohibited.
2. Within the framework of the provisions set out in this Chapter, all restrictions on payments between Member States and between Member States and third countries shall be prohibited.
Article 73c (20*)
1. The provisions of Article 73b shall be without prejudice to the application to third countries of any restrictions which exist on 31 December 1993 under national or Community law adopted in respect of the movement of capital to or from third countries involving direct investment - including in real estate -, establishment, the provision of financial services or the admission of securities to capital markets.
2. Whilst endeavouring to achieve the objective of free movement of capital between Member States and third countries to the greatest extent possible and without prejudice to the other Chapters of this Treaty, the Council may, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, adopt measures on the movement of capital to or from third countries involving direct investment - including investment in real estate -, establishment, the provision of financial services or the admission of securities to capital markets. Unanimity shall be required for measures under this paragraph which constitute a step back in Community law as regards the liberalization of the movement of capital to or from third countries.
Article 73d (21*)
1. The provisions of Article 73b shall be without prejudice to the right of Member States:
(a) to apply the relevant provisions of their tax law which distinguish between tax-payers who are not in the same situation with regard to their place of residence or with regard to the place where their capital is invested;
(b) to take all requisite measures to prevent infringements of national law and regulations, in particular in the field of taxation and the prudential supervison of financial institutions, or to lay down procedures for the declaration of capital movements for purposes of administrative or statistical information, or to take measures which are justified on grounds of public policy or public security.
2. The provisions of this Chapter shall be without prejudice to the applicability of restrictions on the right of establishment which are be compatible with this Treaty.
3. The measures and procedures referred to in paragraphs 1 and 2 shall not constitute a means of arbitrary discrimination or a disguised restriction on the free movement of capital and payments as defined in Article 73b.
Article 73e (22*)
By way of derogation from Article 73b, Member States which, on 31 December 1993, enjoy a derogation on the basis of existing Community law, shall be entitled to maintain, until 31 December 1995 at the latest, restrictions on movements of capital authorized by such derogations as exist on that date.
Article 73f (23*)
Where, in exceptional circumstances, movements of capital to or from third countries cause, or threaten to cause, serious difficulties if they meet the needs of coordination of transport or if they represent reimbursement for the operation of economic and monetary union, the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the ECB, may take safeguard measures with regard to third countries for a period not exceeding six months if such measures are strictly necessary.
Article 73g (24*)
1. If, discharge of certain obligations inherent in the cases envisaged in Article 228a, action by the Community is deemed necessary, the Council may, in accordance with the procedure provided for in Article 228a, take the necessary urgent measures on the movement of capital and on payments as regards the third countries concerned.
2. Without prejudice to Article 224 and as long as the Council has not taken measures pursuant to paragraph 1, a Member State may, for serious political reasons and on grounds of urgency, take unilateral measures against a third country with regard to capital movements and payments. The Commission and the other Member States shall be informed of such measures by the date of their entry into force at the latest.
The Council may, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, decide that the Member State concerned shall amend or abolish such measures. The President of the Council shall inform the European Parliament of any such decision taken by the Council.
Article 73h (25*)
Until 1 January 1994, the following provisions shall be applicable:
1) Each Member State undertakes to authorize, in the currency of the Member State in which the creditor or the beneficiary resides, any payments connected with the movement of goods, services or capital, and any transfers of capital and earnings, to the extent that the movement of goods, services, capital and persons between Member States has been liberalized pursuant to this Treaty.
The Member States declare their readiness to undertake the liberalization of payments beyond the extent provided in the preceding subparagraph, in so far as their economic situation in general and the state of their balance of payments in particular so permit.
2) In so far as movements of goods, services and capital are limited only by restrictions on payments connected therewith, these restrictions shall be progressively abolished by applying, mutatis mutandis, the provisions of this Chapter and the Chapters relating to the abolition of quantitative restrictions and to the liberalization of services.
3) Member States undertake not to introduce between themselves any new restrictions on transfers connected with the invisible transactions listed in Annex III to this Treaty.
The progressive abolition of existing restrictions shall be effected in accordance with the provisions of Articles 63 to 65, in so far as such abolition is not governed by the provisions contained in paragraphs 1 and 2 or by the other provisions of this Chapter.
4) If need be, Member States shall consult each other on the measures to be taken to enable the payments and transfers mentioned in this Article to be effected; such measures shall not prejudice the attainment of the objectives set out in this Treaty.concept of a public service.
- 1 Feb 2003 – 1 Dec 2009earlier wording
- 1 Nov 1993 – 1 May 1999earlier wording