Annex I.1 to Implementing Regulation (EU) 2016/1239 is amended as follows:
Section ‘A.1 – ELAN1L-AGRIM data model’ is amended as follows:
point 2(b) is replaced by the following:
‘(b) the licence number in Section “Licence number” and, only for extracts, the licence number of the original licence in Section “Original licence number”’;
in the table laid down in point 2(p), the row referring to the ELAN code SP02 is deleted;
after point 4(d), the template of the printed import licence AGRIM is replaced by the following:
Licence
Issuing
Authority
Code | TRQ number | Original licence number
Name
Address | TCDOC number
Titular holder | EORI | Transferee | EORI
Name – Address | Name – Address
Transfer date
Country of origin | Excluded origins | Exporting country | Destination
Product. Trade denomination
Description in accordance with the Combined Nomenclature (CN) | CN code | Quantity per CN code | UoM
Special conditions/special particulars | Tolerance % | Total quantity | UoM
Codes
Free text | Issued on
Valid from
Last day of validity
Signature
(To complete only in case of temporary unavailability)
Attributions
Quantity in figures (including tolerance) | Product code – Unit of Measurement | Customs document / Extract number | Customs reference number, signature, stamp of the attributing authority
1 | Code | |
2 | UoM | Date
1 | Code | |
2 | UoM | Date
1 | Code | |
2 | UoM | Date
1 | Code | |
2 | UoM | Date
1 | Code | |
2 | UoM | Date
1 | Code | |
2 | UoM | Date
1 | Code | |
2 | UoM | Date
Special particulars / special conditions
Code | Text
Free text
Transfers/Transfers back
Transferred to – EORI | Transferred to – Name | Date of transfer | Date of transfer back
Extension of validity
Date of operation | CN code | Quantity | UoM | Valid until
1 | | | | |
2 | | | | |
3’ | | | | |
Section ‘A.2 – ELAN1L-AGREX data model’ is amended as follows:
point 2(b) is replaced by the following:
‘(b) the licence number in Section “Licence number” and, only for extracts, the licence number of the original licence in Section “Original licence number”’;
after point 4, the template of the printed AGREX licence is replaced by the following:
Licence
Issuing
Authority
Code | Original licence number
Name
Address
Titular holder | EORI | Receiving country
Name – Address
Product. Trade denomination
Description in accordance with the Combined Nomenclature (CN) | CN code | Quantity per CN code | UoM
Special conditions/special particulars | Total quantity | UoM
Codes
Free text | Issued on
Valid from
Last day of validity
Signature
(To complete only in case of temporary unavailability)
Attributions
Quantity in figures | Product code – Unit of Measurement | Customs document / Extract number | Customs reference number, signature, stamp of the attributing authority
1 | Code | |
2 | UoM | Date
1 | Code | |
2 | UoM | Date
1 | Code | |
2 | UoM | Date
1 | Code | |
2 | UoM | Date
1 | Code | |
2 | UoM | Date
1 | Code | |
2 | UoM | Date
1 | Code | |
2 | UoM | Date
Special particulars / special conditions
Code | Text
Free text
Extension of validity
Date of operation | CN code | Quantity | UoM | Valid until
1 | | | | |
2 | | | | |
3’ | | | | |