The derogation requested by Spain complies with the conditions set out in Article 13(5) and (9) of Regulation (EC) No 1967/2006. The extension of the derogation requested by Spain concerns a limited number of vessels and there are specific geographical constraints, given both the limited size of the continental shelf and the spatial distribution of the target species which limit the fishing grounds.
Recital 4, Regulation (EU) 2026/2085
In forcesince 18 Sep 2026