8 1. BACKGROUND, Regulation (EU) 2026/1930

In forcesince 4 Aug 2026

Applicable bilateral agreements with Albania [Article 38 of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Albania, of the other part (OJ L 107, 28.4.2009, p. 166, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2009/332/oj).], North Macedonia [Article 37 of the Stabilisation and Association Agreement concluded between the European Communities and their Member States, and the former Yugoslav Republic of Macedonia (OJ L 84, 20.3.2004, p. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2004/239(2)/oj).], Bosnia and Herzegovina [Article 39 of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part (OJ L 164, 30.6.2015, p. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2015/997/oj).] and Serbia [Article 41 of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part (OJ L 278, 18.10.2013, p. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2013/490/oj).] allow for the application of bilateral safeguard measures where any product of one party is being imported into the territory of the other party in such increased quantities and under such conditions to cause or threaten to cause serious injury to domestic producers of like or directly competitive products in the territory of the contracting party or serious disturbances in any sector of the economy.