Recital 6, Regulation (EU) 2026/1727

In forcesince 10 Jul 2026

The ITA provides that the Union opens a tariff rate quota for pigmeat originating from Paraguay. That tariff rate quota was opened by Implementing Regulation (EU) 2026/996. The tariff rate quota with order number 09.4945 in Annex X to Implementing Regulation (EU) 2020/761 concerns pigmeat originating from Paraguay only. Therefore, in the tariff rate quota table for that quota, the origin ‘Paraguay’ is laid down correctly in the origin row. However, the row ‘Specific entries to be made on the licence application and on the licence’ contains a contradictory text: in the second and fourth sentences, the references to the origin ‘Mercosur’ were incorrect because the origin of the pigmeat should have been solely Paraguay and not all of the Mercosur States.