Serious difficulties as referred to in Article 26(1) shall be considered to exist where Union producers suffer deterioration in their economic or financial situation. In examining whether such deterioration exists, the Commission may also assess, where appropriate, the market dynamics in the sector as a whole, including the impact on other producers in the sector, such as producers of upstream or downstream products. In carrying out its assessment, the Commission shall take account of relevant indicators for the economic or financial situation. Such indicators may include the following:
(a)
market share;
(b)
production;
(c)
stocks;
(d)
production capacity;
(e)
imports.