The Commission allowed such a derogation for the use of boat seines fishing transparent goby and Ferrer’s gobies (Aphia minuta and Pseudaphya ferreri) and Lowbody picarel (Spicara smaris) within the Spanish territorial waters of the Balearic Islands for the first time until 6 December 2016 by Commission Implementing Regulation (EU) No 1233/2013 [Commission Implementing Regulation (EU) No 1233/2013 of 29 November 2013 establishing a derogation from Regulation (EC) No 1967/2006 as regards the minimum distance from coast and the minimum sea depth for boat seines fishing for transparent and Ferrer’s gobies (Aphia minuta and Pseudaphia ferreri) and Lowbody picarel (Spicara smaris) in certain territorial waters of Spain (Balearic Islands) (OJ L 322, 3.12.2013, p. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/1233/oj).]. Several extensions of that derogation were granted, last by Commission Implementing Regulation (EU) 2024/755 [Commission Implementing Regulation (EU) 2024/755 of 29 February 2024 on extending the derogation from Council Regulation (EC) No 1967/2006 as regards the minimum distance from the coast and the minimum sea depth for boat seines fishing for transparent and Ferrer’s gobies (Aphia minuta and Pseudaphia ferreri) and Lowbody picarel (Spicara smaris) in certain territorial waters of Spain (Balearic Islands) (OJ L, 2024/755, 1.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/755/oj).] and that extension is to expire on 30 April 2026.
Recital 3, Regulation (EU) 2026/1026
In forcesince 8 May 2026
Council Regulation (EC) No 1967/2006 of 21 December 2006 concerning management measures…Law
Commission Implementing Regulation (EU) No 1233/2013 of 29 November 2013 establishing a…Law
- celex=32024R0755
- num:eu=1967/2006
- num:eu=2024/755