Recital 6, Regulation (EU) 2026/786

In force

Following the setting of a reference TAC for cod in the North-East Arctic for 2026, the definitive Union quota for cod in Svalbard waters and international waters of ICES subarea 1 and division 2b for 2026 should be set based on that reference TAC for 2026 and on the Union’s historical share for cod in the North-East Arctic. That Union quota should be allocated to the Member States in accordance with Council Decision 87/277/EEC [Council Decision 87/277/EEC of 18 May 1987 on the allocation of the catch possibilities for cod in the Spitsbergen and Bear Island area and in Division 3M as defined in the NAFO Convention (OJ L 135, 23.5.1987, p. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1987/277/oj).], subject to the adaptations necessary due to the withdrawal of the United Kingdom from the Union as set out in Table E of Annex 36 to the Trade and Cooperation Agreement.