Because the evidence provided by the applicant in the request pointed to a completion operation in the Union under Article 13(2) of the basic Regulation, the Commission then analysed whether the three criteria set out in that provision were met:
whether the completion operation started or substantially increased since, or just prior to, the initiation of the anti-dumping investigation and whether the parts concerned are from the country subject to measures; and
whether those parts constituted 60 % or more of the total value of the parts of the completed product and whether the added value of the parts brought in, during the completion operation, was greater than 25 % of the manufacturing costs; and
whether the remedial effects of the anti-dumping measures in force were being undermined in terms of the prices and/or quantities of the product under investigation, and whether there was evidence of dumping in relation to the normal values previously established for the like or similar products.