Recital 50, Regulation (EU) 2026/249

In forcesince 26 Jan 2026

The Union held bilateral consultations with Norway on the management of seven shared stocks in the Skagerrak area: cod (Gadus morhua), haddock (Melanogrammus aeglefinus), herring (Clupea harengus), Northern shrimp (Pandalus borealis), plaice (Pleuronectes platessa), sprat (Sprattus sprattus) and whiting (Merlangius merlangus). Those consultations were held with a view to agreeing on the management of those stocks and fishing opportunities for 2026, as well as on exchange of quotas and access arrangements for six jointly managed stocks in the North Sea. Those consultations were successfully concluded on 16 and 18 December 2025 and the outcome was documented in three agreed records. The bilateral agreement on fisheries arrangements in the Skagerrak and Kattegat for 2026 and the protocol of fisheries consultations between Norway and the European Union on behalf of Sweden for 2026 were signed by the Heads of Delegation on 16 December 2025. The agreement on exchanges of quota and access to waters for North Sea jointly managed stocks was signed by Heads of Delegation on 18 December 2025. The relevant fishing opportunities should be set at the level agreed with Norway, and the other provisions of those agreed records should also be implemented in Union law.