When determining their fishing opportunities for commercial fisheries for European seabass in ICES divisions 8a and 8b (the Bay of Biscay), Spain and France shall jointly ensure that the sum of their respective fishing opportunities, commercial discards, recreational landings and recreational dead discards does not exceed 3883 tonnes. Regulation (EC) No 1224/2009 shall apply to those fishing opportunities.
By 15 March, Spain and France shall inform the Commission of the fishing opportunities referred to in paragraph 1 and how those fishing opportunities comply with that paragraph.
Catches in commercial fisheries under the fishing opportunities referred to in paragraph 1 shall be reported by Spain and by France (BSS/8AB).
In recreational fisheries, including from shore, in ICES divisions 8a and 8b:
a maximum of two specimen of European seabass may be caught and retained per fisher per day; and
fixed nets shall not be used to catch or retain European seabass.
Paragraph 4 shall apply without prejudice to more stringent national measures on recreational fisheries.