Art. 16 Regulation (EU) 2026/138

Standards of translations

In forcesince 15 Jan 2026
1.

Where a translation of a document is to be filed with the Office, the translation shall identify the document to which it refers and replicate the structure and contents of the original document. Where a party has indicated that only parts of the document are relevant, the translation may be limited to those parts.

2.

Unless otherwise provided for in Regulation (EC) No 6/2002, in Delegated Regulation (EU) 2026/137 or in this Regulation, a document for which a translation is to be filed shall be deemed not to have been received by the Office in the following cases:

(a)

where the translation is not received by the Office within the relevant period for submitting the original document or the translation;

(b)

where the statement referred to in Article 17 of this Regulation is not filed within a period specified by the Office.