Assistance measures are to be implemented taking into account the principles and requirements set out in Decision (CFSP) 2021/509, in particular compliance with Council Common Position 2008/944/CFSP [Council Common Position 2008/944/CFSP of 8 December 2008 defining common rules governing control of exports of military technology and equipment (OJ L 335, 13.12.2008, p. 99, ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/2008/944/oj).], and in accordance with the rules for the implementation of revenue and expenditure financed under the EPF.
Recital 5, Decision_act (EU) 2026/2365
In force