Where national law requires that subsequent domestic proceedings related to the same case be opened after the adoption of a decision pursuant to Article 18 or 21, the lead supervisory authority shall:
not draft a new summary of key issues;
repeat the procedural steps in accordance with Article 16 or Articles 19 and 20 only where the lead supervisory authority’s factual or legal assessment differs from a preceding decision adopted pursuant to Article 18 or 21; and
submit a draft decision before adopting any subsequent decision that is different from a preceding decision pursuant to Article 18 or 21.
The time limits referred to in Article 12 shall apply to the submitting of a draft decision in any subsequent proceedings referred to in paragraph 1 of this Article.