Recital 9, Regulation (EU) 2025/2192

In forcesince 6 Aug 2025

The measures introduced by this Regulation applicable to Union waters are in pursuit of the objectives set out in Article 494(1) and (2) of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part [Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part (OJ L 149, 30.4.2021, p. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj).] and have regard to the principles referred to in Article 494(3) of that agreement. They are without prejudice to any measures applicable in waters of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.